Muhammad Hameed Shahid’s Concept of Death in Matti Adam Khati hai’ [PDF]
, 2021 The human is the major topic of Muhammad Hameed Shahid's novel "Matti Adam Khati hai". In this novel Hameed Shahid has described man's sadness, melancholy, helplessness, susceptibleness, conspiracies, and poverty prevails the whole novel.
Dr Robina Kausar, Shams ul Arfeen
core +2 more sources
بررسی خلاقیت شعری در رمان بعدالغروب محمد عبد الحلیم عبدالله در مفهوم سازی عشق و نمود ان در نگاره های مصور حافظ [PDF]
هنر اسلامیرمان بعدالغروب یکی از شاهکارهای ادبیات مدرن عرب است که صداقت هنری در بیان احساسات عشق واقعی یکی از ویژگیهای بارز آن است. این داستان درواقع زندگینامه خود نوشته نویسنده و بازتاب واقعیت اجتماعی، تفاوت طبقاتی میان قشر فقیر، محروم و ثروتمند در جامعه بعد از ...
علی جدی +2 more
doaj +1 more source
Quality Assessment of the Persian Translation of the Novel Fardghan by Youssef Zaydan Based on the Julian House’s Model [PDF]
, 2023 Translation evaluation and quality assessment have always been crucial in the field of translation studies. Among the several models and theories proposed for assessing translation, Juliane House's context reconstruction model is widely recognized as one
Ali Nazari +2 more
core +1 more source
تحلیل روابط بیش متنی رمان کاخ اژدها با میراث متنی کهن [PDF]
زبان و ادب فارسی, 2020 «کاخ اژدها»، نخستین جلد از سهگانة «پارسایان و من» اثر «آرمان آرین»، اوّلین رمان اسطورهای و یکی از موفّقترین نمونههای رمان فارسی نوجوان است. ارتباط این رمان با متون کهن فارسی و میراث فرهنگی ایران درخور تأمّل است. این پژوهش با هدف نشاندادن ارتباط متنی
آرزو پوریزدانپناهکرمانی +1 more
doaj +1 more source
Tehran in the Mirror of Novel: Sociological Thinking about Representation of Tehran in Persian Novels [PDF]
, 2021 This study is aimed at investigating how Tehran is represented in the context of Iranian Novels. The study considers novels as epistemic components, shedding light on the contribution of these components to a general phenomenon named modernity, which is ...
Esmaeil Alizad, Pooya Nikfar
core +1 more source
Structural analysis of time in novels and narratives painting (Case study: The novel "Once again the city I loved" by Nader Ebrahimi) [PDF]
هنر اسلامی, 2022 تحلیل ساختاری زمان از رویکردهای نوین در زمینه نقد ادبی است که خطّ سیر روایت بر مبنای آن شکل میگیرد. روایتشناسی، علم شناخت شیوههای گوناگون بیان رویدادها و تحلیل ادبیات روایی از جمله «رمان» میباشد و نقد روایتشناسانه در تحلیل ساختار روایتهای داستانی ...
Fatemeh Koopa +3 more
doaj +1 more source
An Investigation of the Pace of the Story Time in the Narrative of “Cloudy Years” Novel by Ali-Ashraf Darvishian [PDF]
, 2022 “Cloudy Years” novel by Ali-Ashraf Darvishian written in 4 volumes and 1622 pages and its events contain about 33 years of hero-narrator’s life. In the article, the speed of passing the story events through the author’s narrative is measured on the basis
Morteza Heidari
core +1 more source
خوانشی روایتشناسانه از رمان تنگسیر صادق چوبک [PDF]
Literary Arts, 2019 یکی از مؤلفههای مطرح در روایتشناسی، تحلیل ساختار و طرح رمان است؛ در این پژوهش، طرح رمان تنگسیر براساس نظریات تودروف و گریماس تحلیل شده است. رمان تنگسیر براساس زمان خطی داستانی گسترش مییابد و حوادث یکی پس از دیگری برای شخصیت زایرمحمد بهصورت زنجیروار
مهدی فرجی +2 more
doaj +1 more source
ترجمه؛ گونه ای اقتباس (مطالعه موردی: اقتباس سینمایی از رمان آلیس در سرزمین عجایب) [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2020 اقتباس حوزهای جدید در مطالعات ادبی بینامتنی است که یکی از موضوعات آن بررسی چگونگی ترجمه یک متن و تبدیل آن به دیگر رسانهها است. پژوهشگران این حوزه تبدیل متن ادبی به فیلم و دیگر رسانهها را نوعی ترجمه میدانند که در آن نشانههای کلامی به نشانههای غیر ...
فاطمه زند +2 more
doaj +1 more source
The Comparative Study of Fariba Vafi’s Dream of Tibet and Margaret Atwood’s The Robber Bride in Feministic Aspect [PDF]
, 2022 IntroductionIn the contemporary period, after the time the Orientals have gotten to know the culture and civilization of the west, the thoughts, tendencies and modernist courses found a way into these countries.
Jalil Shakeri, Rouhollah Roozbeh
core +1 more source