Results 31 to 40 of about 1,032 (151)
بررسی سی غزلِ بیدل دهلوی از منظر علم معانی( اطناب) [PDF]
نقد تحلیل و زیبایی شناسی متون, 2023 علم معانی چگونگی تناسب سخن، با مقتضای حال و مقام گوینده، مخاطب، مکان، موضوع و نوع ادبی را بررسی و ارزیابی می‌کند. این دانش، از معانی ثانویۀ جمله ها بحث و یک زبان را به همان زبان ترجمه می کند؛ یعنی معنی ضمنی جمله ها را توضیح می دهد و باید به مقتضای حال و ...
نصرت اله خاکیان
doaj
کارکرد معنایی و زیباشناختی بروج فلکی در غزل مولوی [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2022 عناصر و اصطلاحات نجومی همواره حضوری مؤثّر در معنا و صورت ادبیات ملل، از جمله شعر فارسی داشته‌اند. درک کامل مفهوم بسیاری از اشعار در گرو درک مناسبات معنایی و جزئیات زیباشناختی موضوعات و پدیده‌های نجومی به‌کاررفته در آن‌هاست.
فاطمه نظری فر +3 more
doaj +1 more source
شعر و شخصیت شیخ شرف‌الدین بوعلی قلندر
غالب, 2022 شیخ شرف‌الدین بوعلی قلندرِ پانی‌پتی، از صوفیان مجذوب و مشهور سده‌های هفتم و هشتم هجری، در شبه‌قاره (هند‌و‌پاکستان) بود. او شاعری توانا و آگاه به عرفان اسلامی بوده است.
احمدغنی خسروی
doaj +1 more source
بررسی اشعار سعدی و امیرخسرو دهلوی در دیوان جهان‌ملک خاتون و معرفی اشعار نویافتۀ او [PDF]
زبان و ادب فارسی, 2021 دلیل ثبت یکسان شعری یا اشعاری در دیوان دو شاعر، عموماً یا خطای کاتبان یا رونویسی یک شاعر از دیگری است. مصادیق این دو، در دیوان جهان‌ملک خاتون وجود دارد.21 رباعی مشترک با سعدی در دیوان جهان موجود است که ارتباطی با بحث تتبعات یا سرقات ندارد و دخالت مالک ...
محسن شریفی صحی
doaj +1 more source
نقد آواشناختی ترجمه غزل «روز وصل دوستداران یاد باد، یاد باد آن روزگاران یاد باد» حافظ به زبان روسی [PDF]
پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی, 2012 در آثار شعری بزرگ و فخیم دنیا، ریخت ازنظر ارزش، همسنگ محتواست. در میان ویژگی‌های صوری شعر، ویژگی‌های آوایی اهمیت خاصیدارند و در بالا بردن کیفیت شعر، نقش بسزایی ایفا می‌کنند. در ترجمة شعر، مترجم بایدهمپای انتقال محتوا، به انتقال ریخت نیز توجه کند.
حسین غلامی +2 more
doaj +1 more source
اثربخشی درمان شناختی‌رفتاری بر سرمایه‌ی روان‌شناختی و تنظیم شناختی هیجان در افراد مبتلا به زخم پپتیک [PDF]
Majallah-i Dānishkadah-i Pizishkī-i Dānishgāh-i ̒ Ulūm-i Pizishkī-i Mashhad., 2023 مقدمه: این پژوهش با هدف تعیین تاثیر درمان شناختی رفتاری بر سرمایه‌ی روان‌شناختی و تنظیم شناختی هیجان در افراد مبتلا به زخم پپتیک انجام شد. روش کار: روش تحقیق از نوع نیمه آزمایشی و جامعه آماری در این تحقیق شامل کلیه‌ی افراد مبتلا به زخم پپتیک مراجعه‌کننده
غزل اسبقی +2 more
doaj +1 more source
شاعر فرزانه: بررسی مضامین و اندیشه های شعری فرزانه خجندی [PDF]
مطالعات اجتماعی روان‌شناختی زنان, 2010 فرزانه خجندی، شاعر نامدار تاجیکستان، در سال 1964، در خانواده ای فرهنگی، و در شهر خجند زاده شد و از نیمه دوم دهه 1980 فعالیت جدی خود را آغاز کرد تا چراغ افروخته رودکی سمرقندی، سیف فرغانی, ناصرخسرو قبادیانی، کمال الدین خجندی، و دیگران را، برای انتقال به ...
سید محمدباقر کمال الدینی
doaj +1 more source
جانشین‌سازی واژگان مترادف در غزلیات حافظ [PDF]
زبان و ادب فارسی, 2019 حافظ از تکرار معنی برخلاف تکرار لفظ در سطح بیت، ابایی نداشته‌است؛ شاهد ما در اثبات این ادعا، استفادۀ او از واژگان و عبارات مترادف است. ریزبینی و نکته‌سنجی حافظ در توجه به اختلاف‌های معنایی واژگان مترادف مثال‌زدنی است.
بهنوش رحیمی هرسینی +1 more
doaj +1 more source
نقد ترجمه منظوم شواربی از غزل اول و سوم حافظ بر پایه الگوی گیدئون توری [PDF]
نقد تحلیل و زیبایی شناسی متون, 2021 بسیاری از آثار برجسته ادبیات فارسی به زبان عربی ترجمه شده است؛ از جمله این آثار میتوان به ترجمه دیوان حافظ اشاره کرد، که توسط مترجم توانمند مصری، امین الشواربی به عربی بازگردانده شده است.
فاضل عباس زاده
doaj
بررسی عناصر حماسی در غزل‌های سیمین بهبهانی [PDF]
زبان و ادب فارسی, 2019 به‌کارگیری عناصر حماسی از ویژگی‌های غزل امروز است. سیمین بهبهانی از شاعرانی است که به این امر توجّه ویژه‌ای نشان داده است. او برای این کار، عناصر بلاغی‌ای نظیر مبالغه و مفاخره را به کار می‌گیرد و در توصیف پدیده‌های طبیعت از اصطلاحات خاص حماسه و ستیز بهره
دادیار حامدی +2 more
doaj +1 more source