Aus Buchwerkstatt und Bibliothek. Manuskriptkulturen des Mittelalters in Orient und Okzident [PDF]
Handschriften, seien sie Produkte des europäischen Mittelalters oder des vormodernen islamischen Orients, bergen eine Fülle von Informationen über grundlegende kulturelle Praktiken der Alten Welt, die aber auch entschlüsselt sein wollen.
Bergmann, Rolf +7 more
core
Asrār-nāme. Edition avec introduction et notes par Moḥammad-Reḍā Šafī‘ī-Kadkanī, Tehrān, Entešārāt-e Soḫan, 1386/2007, 598 p. [PDF]
Avec cette édition Šafī‘ī Kadkanī achève son monumental projet d’éditer tous les maṯnawīs d’‘Aṭṭār considérés comme authentiques. Ici, comme pour le Manṭeq at-ṭayr et le Muṣībat-nāme, le manuscrit de base est l’un des deux bien connus aujourd’hui ...
Beelaert, Anna Livia
core +1 more source
The literary achievements of the major Persian Sufi poet Farid ad-Din ‘Attar Nishapuri (1145/46-1221) ranges with the great poets of the turn of 12th and 13th century Sanai (d. 1131) and Jalal al-Din Rumi (d.
Yu E Fedorova
doaj +1 more source
Traduction de la poésie mystique : le non-dit et le déjà-dit dans la note du traducteur
La poésie mystique persane, qui remonte au XIIIe siècle, est particulièrement riche et diverse, et sa traduction a toujours été au centre des préoccupations de nombreux traducteurs occidentaux.
Safoura Ajdari
doaj +1 more source
The Stylistics of Attār's The Conference of the Birds based on Halliday's Functional Linguistics [PDF]
In Michael Halliday’s Systemic Functional linguistics, metafunction is a suitable tool for examining the worldview and the discourses in a text. It is also one of the literary and rhetorical tools which can best help to explain the symbolic and ...
Khadijeh Bahrami Rahnama
doaj +1 more source
Geschichten sehen. Bilder hören - Bildprogramme im Mittelalter. Akten der Tagung Bamberg 2013 [PDF]
Literarische Stoffe werden im Mittelalter, einer von Visualität geprägten Kultur, nicht in erster Linie über das Medium der Schrift verbreitet, sondern über die Performanz und über bildliche Darstellungen.
Brähler-Körner, Isabell +9 more
core
'God Does Not Regard Your Forms': Gender and Literary Representation in the Works of Farīd al-Dīn 'Aṭṭār Nīshāpūrī [PDF]
Studies on gender in medieval and modern Sufism have tended to posit two extremes: Sufism as an oasis for women, away from the strictures of ‘orthodoxy,’ or Sufism as a haven for misogynistic views of women as temptations, distractions, and necessary ...
Quay, Michelle Marie
core +1 more source
Mantıku’t-Tayr’da Mi’rac Yolculuğu
Tasavvufî eserlerde kuş sembolü ve kuş dili tabiri derin sırlı manalara işaret etmek için sıklıkla kullanılmıştır. Ferîdüddîn Attâr’ın (ö. 618/1221) yazdığı Mantıku’t-Tayr (Kuş Dili) adlı kitapta tasavvufî sembolizmin görkemli örnekleri sunulmuştur ...
Merve Dinçer Özbek
doaj +1 more source
Discourse analysis of the story of Sheikh Sanan from the book Mantiq al-Tayr by Attar Neyshaburi based on the Van Leeuwen model [PDF]
Mantiq al-Tayr is a mystical work in which the story of Sheikh Sanan occupies a special place due to the use of social agents and different ways of representing social agents.
Faezeh Arab Yousefabadi, Saeid Ghafrooi
doaj +1 more source
Les manuscrits du Khamsa de ‘Ali Shir Navâ’i et la vie culturelle du khanat de Boukhara sous les Mangits [PDF]
Le milieu littéraire du khanat de Boukhara à l’époque des Mangits, dynastie ouzbèke qui régna de 1747 à 1920, différait grandement de ceux des khanats de Kokand et de Khiva.
Erkinov, Aftandil
core +2 more sources

