Film adaptations of José Echegaray’s work. El Gran Galeoto (Rafael Gil, 1951) [PDF]
, 2016 La obra de José Echegaray no ha conocido una fecunda traslación al cine, ni en los inicios de este arte, ni, en lo que concierne al cine español, durante la dictadura franquista, cuya figura, primer Premio Nobel que recibía un español, era tan respetada.
Valenzuela Moreno, Juan Ignacio
core
Sangre de Mayo. A galdosian translation [PDF]
, 2009 La película Sangre de Mayo, de José Luis Garci, supone la adaptación de las novelas de Benito Pérez Galdós, La corte de Carlos IV y El 19 de Marzo y el 2 de Mayo. Este trabajo cinematográfico muestra como se tra-duce el lenguaje narrativo al fílmico. La
Navarrete-Galiano, Ramón
core
Fidelidad en el trasvase cinematogrático: adaptación y legitimidad [PDF]
, 2008 The problematic nature of the adaptation of literary works to cinema is still today a widely debated and cultivated subject. Yet from early treatises which threw light on the question from very dissimilar perspectives, the topic of fidelity-or infidelity,
Garrido Hornos, María del Carmen
core +1 more source
Análisis comparativo de las traducciones de un lenguaje inventado: el "nadsat" del papel y el "nadsat" de la pantalla [PDF]
, 2016 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic: 2015-2016La práctica del lenguaje inventado es un recurso que aparece frecuentemente en las obras de ficción que, en la mayor parte de las ocasiones, ayuda al autor o ...
Duro Hernández, Álvaro
core
Tiempo de silencio: una imagen de España a través de la renovación en la literatura y en el cine [PDF]
, 2008 El contenido de este artículo se centra en el cotejo de la novela, Tiempo de Silencio y su adaptación cinematográfica, ya que la misma renovación que supuso la novela en el terreno de las letras (no sólo por su contenido, sino principalmente por la ...
Gil-Albarellos Pérez-Pedrero, Susana
core
[From Aristotle to Amenábar: narrative ethics, cinema, and medicine]. [PDF]
Aten Primaria, 2008 Ogando Díaz B, García Pérez C.
europepmc +1 more source
The classroom breaks with censorship in Hollywood: the case of The Children Hour [PDF]
, 2014 El cinema de Hollywood fet a la dècada de 1950 apostà per mostrar els problemes dels joves en l’àmbit acadèmic, com es reflecteix a The Bad Seed, Rebel without a Cause o Splendor in the Grass.
Comas Rubí, Francesca (Coordinador) +4 more
core
[Family medicine and cinema: a humanist resource for educating affectivity?]. [PDF]
Aten Primaria, 2005 González-Blasco P +4 more
europepmc +1 more source
Reflexiones sobre la adaptación cinematográfica desde una perspectiva iconológica
, 1970 Marta Frago-Pérez
openalex +2 more sources