Results 21 to 30 of about 199,685 (126)

Lenguaje, narrativa e identidad: adaptación cinematográfica de dos cuentos de Ricardo Garibay [PDF]

open access: gold, 2018
31 páginas. Maestría en Literatura Mexicana Contemporánea.Análisis acerca de la adaptación cinematográfica alrededor de dos cuentos del escritor mexicano Ricardo Garibay, “Irene” e “Ira”, además de una caracterización de la adaptación cinematográfica ...
M. Serna
openalex   +3 more sources

Análisis de la traducción intersemiótica en la adaptación cinematográfica Vértigo [PDF]

open access: yes, 2021
Treball de Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2020/2021El objetivo principal de este trabajo es realizar un análisis de la adaptación cinematográfica de la novela D’entre les morts, escrita por Pierre Boileau y Thomas
Martin Vericat, Laura
core   +1 more source

Técnicas de traducción aplicadas a la adaptación cinematográfica: nuevos horizontes para la traductología

open access: diamond, 2017
En este artículo se propone la aplicación del concepto de «técnica de traducción», tal y como lo define Hurtado, al proceso de adaptación cinematográfica de una obra literaria, entendido como un caso paradigmático de traducción intersemiótica, siguiendo ...
Francisca García Luque
openalex   +3 more sources

Anime, globalización y adaptaciones

open access: yesQuestion, 2020
La globalización como fenómeno propio de la modernidad ha permitido una ruptura entre los límites que antes creíamos infranqueables. Culturas, personas, dinero, mensajes y políticas viajan por el mundo y se entrelazan en complejas relaciones ...
Rodrigo Emanuel Sosa Toranzo
doaj   +1 more source

‘El Quijote’ en el cine chino: ‘Biografía de un espadachín caballeresco mágico: Tang Ji Ke De’ (A Gan, 2010)

open access: yesArte, Individuo y Sociedad, 2020
El rápido desarrollo de la industria cinematográfica china, junto a la necesidad de internacionalizar sus producciones, ha promovido la adaptación de una de las obras literarias extranjeras más reconocidas: el Quijote.
Xinjie Ma   +2 more
doaj   +1 more source

Don Quijote de la Mancha, de Rafael Gil: una adaptación literaria del cine español en las conmemoraciones cervantinas de 1947

open access: yesAnales Cervantinos, 2006
Este artículo analiza la adaptación cinematográfica que de El Quijote de Miguel dirigió Rafael Gil en 1947 para Cifesa, la productora cinematográfica española más importante desde los años 30 hasta los años 50.
María del Mar Mañas Martínez
doaj   +1 more source

Modificaciones narrativas en la adaptación cinematográfica del cómic japonés

open access: yesComunicación, 2022
El presente artículo se centra en las modificaciones realizadas sobre el contenido narrativo de cómics japoneses al ser adaptados al medio cinematográfico. Así pues, tras realizar un recorrido introductorio sobre las principales teorías de la adaptación,
Francisco Javier López Rodríguez
doaj   +1 more source

La Virgen de los sicarios: entre el encanto literario y la frustración fílmica

open access: yesEstudios de Literatura Colombiana, 2013
Resumen: El presente artículo de investigación expone un estudio de la adaptación cinematográfica de la novela colombiana La Virgen de los sicarios realizada por el director iraní Barbet Schroeder.
Edwin Carvajal Córdoba
doaj   +1 more source

José Jara: Un apocalíptico en el cine, un refugiado en la universidad

open access: yesÁrea Abierta, 2011
Este artículo es un análisis de la obra cinematográfica de José Jara (también conocido como José Royo Jara y John O´Hara). Se presenta la originalidad temática y estética de sus primeras obras: Las cuatro novias de Augusto Pérez (1976), la única ...
Luis Deltell Escolar
doaj   +1 more source

Una macabra fábula fantástica. Macario (Roberto Gavaldón, 1960) a partir de “El tercer invitado” (1950) de Bruno Traven

open access: yesTrasvases Entre la Literatura y el Cine, 2020
Este trabajo hace un análisis comparativo entre el cuento “El tercer invitado” (1950) de B. Traven y su adaptación cinematográfica Macario (1959) dirigida por Roberto Gavaldón. El artículo contextualiza la novela corta del autor alemán respecto al relato
Juan Agustín Mancebo Roca
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy