Results 61 to 70 of about 66,297 (116)

El traductor como transmisor de nuestra Historia: Adoración Elvira y la traducción de la metáfora novedosa del escritor Agustín Gómez Arcos

Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2016
En estas líneas me gustaría poner de relieve la importancia que tiene el trabajo de los traductores literarios en cuanto a trasmisores de nuestra historia.
Natalia Arregui Barragán
doaj   +1 more source

Literary Historiography: a systematic approximation [PDF]

, 2006
Considerando las dificultades propias de la historiografía literaria, se estima que el estudio diacrónico de la literatura debe realizarse evitando posiciones sustancialistas o inmanentistas y situando el fenómeno literario en un contexto comunicativo. A
Maldonado Alemán, Manuel
core  

Novelas caballerescas en castellano y en neerlandés de finales de la Edad Media: el papel del impresor y el contacto entre culturas

Revista de Filología Alemana, 2011
A finales del siglo XV y principios del siglo XVI aparecen en casi toda Europa las primeras ediciones impresas de una serie de obras literarias llamadas novelas caballerescas en prosa, entre las que contamos con ejemplos en castellano y neerlandés y cuyo
María José Calvo González
doaj  

Ángel mortal : Novela gráfica [PDF]

, 2016
El cómic desde su nacimiento ha sido acogido por las culturas populares, pero en la medida que estaba “bajo tierra”, en lo underground, solo era utilizado como una fuente de ideas a tal punto de que los mismos autores se mantenían al margen de otros ...
Buitrago Robledo, Luisa Fernanda, Castañeda Montoya, Cristian David   +1 more
core  

“Nocilla Experience, la novela gráfica": adaptación y reescritura [PDF]

, 2014
This paper is intended to analyze Pere Joan’s graphic adaptation from the novel Nocilla Experience, written by Agustín Fernández Mallo. Specifically, the interest of this study is to review the graphic resources that Joan uses to “solve” adaptation ...
Gutiérez García-Huidobro, Julio
core   +2 more sources

EL NEWSPEAK. Análisis de la neolengua de la obra de George Orwell 1984 [PDF]

, 2015
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs 2014-2015Más de medio siglo después de que George Orwell escribiera en el año 1949 su famoso libro 1984, muchos de los aspectos que Orwell describe en su libro sobre la sociedad ...
Arocas Galdón, José Andrés
core  

III Jornadas de investigación literaria: Traspasando las barreras del texto [PDF]

, 2016
Asociación organizadora: PHILOBIBLION ...
Mateo Jiménez, Martina
core  

La casa de Flanagan: Procesos de adaptación y apropiación de la obra de Edgar Allan Poe en La caída de la casa Usher (Netflix, 2023)

1616
La caída de la casa Usher (2023) es una miniserie de terror gótico creada por el director y productor Mike Flanagan que narra los sucesos acontecidos a los Usher, una familia de millonarios cuyos miembros empiezan a sucumbir, uno a uno y en extrañas ...
Laura Lázaro-Palencia, Ana González-Rivas Fernández   +1 more
doaj   +1 more source

Literatura en streaming

Doxa Comunicación
Literatura en Streaming: adaptación literaria en las series de tv españolas (2020-2024) se beneficia de la capacidad de su autor, Pedro Sangro, para aglutinar mentes brillantes a las que provee de espacios distendidos donde brota la reflexión pausada ...
Roberto Gelado Marcos
doaj  

La historiografía literaria. Una aproximación sistémica [PDF]

, 2006
Considerando las dificultades propias de la historiografía literaria, se estima que el estudio diacrónico de la literatura debe realizarse evitando posiciones sustancialistas o inmanentistas y situando el fenómeno literario en un contexto comunicativo. A
Maldonado Alemán, Manuel
core   +1 more source