Results 21 to 30 of about 41 (39)

Los copistas y sus textos. Las traducciones moriscas del Corán en la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (CSIC, Madrid)

open access: yesAl-Qantara : Revista de Estudios Arabes, 2014
Escondidas en una casa del pueblo de Almonacid de la Sierra (Aragón), de no más de 1600 habitantes, se nos han conservado treinta y siete copias del Corán y del tafsīr, copiadas por mudéjares y moriscos siendo once de ellas traducciones a la aljamía. Hoy
Nuria Martínez-de-Castilla-Muñoz
doaj   +1 more source

« ¿Qué aljamía es esa, que yo no entiendo?  » : du Glossario au Corpus

open access: yesAtalaya, 2017
The reprinting of the Glosario de voces aljamiado-moriscas provides an opportunity to present again this masterful reference from the Aljamiado studies, some twenty years after the first edition. The simultaneous development of an online corpus allows to
Olivier Brisville-Fertin
doaj   +1 more source

De Magia (Ms. Laud Or. 282, Bodleian Library): graphemic representation and transcription

open access: yesFilologia e Linguística Portuguesa, 2012
Analysis of the writing in the codex De magia (Ms. Laud Oriental 282, Bodleian Library), an astrological guide written in the Portuguese language as aljamia, with Hebrew characters, and dated to the 15th Century.
Aléxia Teles Duchowny
doaj   +1 more source

Algunos fragmentos aljamiados del proceso inquisitorial contra Yuçe de la Vaçía, alfaquí de la Villa de Molina (1495)

open access: yesNueva Revista de Filología Hispánica, 1981
En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.      
Ana Labarta, Mercedes García-Arenal
doaj   +1 more source

Un fragmento del Comentario de Rashi al Talmud de Babilonia (Ket. 8a-8b) y otros textos en hebreo y aljamía conservados en el Archivo de la Catedral de Segovia

open access: yesSefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes
En este artículo se editan, traducen y analizan diez textos escritos en hebreo y aljamía, datados en el siglo xv y que se conservan en el Archivo de la Catedral de Segovia. Todos ellos, menos uno, permanecían inéditos hasta el momento.
Amparo Alba Cecilia   +2 more
doaj   +1 more source

Problemas de la edición de textos aljamiado-moriscos

open access: yesNueva Revista de Filología Hispánica, 1981
En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.      
Reinhold Kontzi
doaj   +1 more source

Mitificación de Andalucía como "nueva Israel": el capítulo 'Kaída del-Andaluzziyya' del manucrito aljamiado la "Tafçira", del Mancebo de Arévalo

open access: yesNueva Revista de Filología Hispánica, 1981
En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.      
María Teresa Narváez
doaj   +1 more source

Texto halájico pre-exílico en aljamía hebraico-castellana de la Guenizá de El Cairo por R. Jacob Campantón

open access: yesSefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2013
Este artículo da a conocer un responsum único conservado en la colección Taylor-Schechter de la Guenizá de El Cairo. Se edita el texto y se explica el contenido halájico e histórico del responsum, si bien, desde ese punto de vista no contiene muchas ...
Dotan Arad, Shmuel Glick
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy