Results 1 to 10 of about 37 (34)

The Translator and His World in Alper Canıgüz’s Novel Kan ve Gül (Blood and Rose) / Alper Canıgüz’ün Kan ve Gül Romanı Örneğinde Çevirmen ve Dünyası [PDF]

Folklor/Edebiyat, 2021
In our age where artificial intelligence products cannot replace human translators with emotional intelligence despite all the technological developments, it is also possible to observe that the importance attributed to the translator as an individual
Nilgin Tanış Polat*, Saniye Uysal Ünalan**   +1 more
doaj   +1 more source

Vatan ve Dil

Nesir: Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2023
Vatan, insanın seçip değiştirebileceği bir ikamet yeri değildir. Dahası insan vatanını unutamaz da... Schelling’in meşhur tabirini kullanacak olursak, o ezelî [Unvordenklich] bir şeydir.
Hans-Georg Gadamer, Servet Gündogdu
doaj   +1 more source

The Reflection of Positivism to German Literature / Pozitivizmin Alman Edebiyatına Yansıması [PDF]

Folklor/Edebiyat, 2018
Towards the end of the19th century, there had been many social and economic changes and these changes had effects upon the public which could be regarded as negative.
Derya Perk
doaj   +1 more source

Herta Müller’in “Tilki Daha O Zaman Avcıydı” Adlı Romanında Totaliter Rejim

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2022
Bu çalışmada Nobel Edebiyat ödülüyle dünya çapında bir üne ulaşan Herta Müller’in Çavuşesku dönemine ışık tuttuğu “Tilki Daha O Zaman Avcıydı” romanı sosyopolitik anlamda ele alınmaktadır.
Merve Karabulut
doaj   +1 more source

Postkolonyalizmi Masal Üzerinden Söyleme Dönüştürmek: “Masal” ve “Madam Butterfly Ölmeyi Reddederse”

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019
Masallar, dünya edebiyatı haritasında ait olduğu kültürün özelliklerini ortaya koyan en katışıksız edebî türlerden birisidir. Bugün Türk, Hint ve Alman masalları değerlendirmesinin kökeninde bu özelliğin önemli bir tesiri vardır.
İlknur Tatar Kırılmış
doaj   +1 more source

Cumhuriyet İlahiyat Dergisi Yeni Sayı: Cilt 23 Sayı 3 (Felsefe ve Din Bilimleri Özel Sayısı)

Cumhuriyet İlahiyat Dergisi, 2019
Gayretimin bir kısmı bilim dünyasına hizmet, ama diğer çok mühim bir gayesi ise; koskoca bir İslam aleminin yitirmiş olduğu kendine hürmeti, güveni ve insanlık tarihindeki yerini hatırlatmak, kaybettiklerini inşa etmek içindir. Prof. Dr.
Sema Yılmaz
doaj   +1 more source

Göstergebilim ve Nesnelerin Hafızası: Serdar Somuncu’nun Getrennte Rechnungen (Ayrı Hesaplar) Adlı Eserinin Yananlam Gösterenleri Bağlamında Değerlendirimi

Studien zur Deutschen Sprache und Literatur
Nesneler, gösterge olarak gösterenler kümesi içerisinde yer almakta ve anlam taşımaktadır. Göstergeler, zaman zaman kendi anlamlarını aktarabilecekleri gibi kimi zaman da anlaşılmayı ve yorumlanmayı bekleyen derin anlama da sahiptir.
Ayşegül Aycan Solaker
doaj   +1 more source

DIE HÄUFIGSTEN SCHREIBFEHLER DER LERNENDEN DES DEUTSCHEN ALS ZWEITE FREMDSPRACHE UND IHRE URSACHEN / ALMANCAYI İKİNCİ YABANCI DİL OLARAK ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN EN SIK YAPTIKLARI YAZIM HATALARI VE BUNLARIN SEBEPLERİ

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 2016
In dieser Arbeit wird festgestellt, welche typische Schreibfehler die StudentInnen der Germanistikabteilung der Philologischen Fakultät der Universität Selçuk, die Türkisch bereits als Muttersprache und Englisch als erste Fremdsprache gelernt hatten, am ...
Elif ERDOĞAN
doaj  

Göç Eden Kültür

Anadolu Üniversitesi Eğitim Fakültesi dergisi, 2018
Yüzyıllarboyunca, insanlar, toplumsal, sosyal, siyasal (ve / veya) ekonomik nedenlerlegöç etti. Günümüzde de bu durum çok değişmemiştir. İnsanlar çeşitli nedenlerle,hala göç etmektedirler.
Behiye Arabacıoğlu
doaj   +2 more sources

ERICH KÄSTNER’DE BÜYÜKŞEHİR / THE METROPOLITAN CONCEPT IN ERICH KÄSTNER’S BOOKS

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 2016
Büyükşehir teması, Avrupa’da sanayi inkılabının gerçekleşmesinden sonra 19. Yüzyılda edebiyatta hızla yer bulmaya başlar. İnsanlarda büyük şehir algısı iki farklı şekilde ortaya çıkar.
Bülent KIRMIZI
doaj