Results 21 to 30 of about 9,632 (144)
In this paper I tried to describe some phonological and morphological aspects of english loanwords in Portuguese. I observed 631 anglicisms of the DicionariodaLinguaPortuguesa (Porto Editora, 1998, 8th edition). The adaptation of the english words has producted some modifications in portuguese phonological and morphological systems.
openaire +1 more source
El anglicismo, problema hispánico [PDF]
La publicación del fascículo XIX del DHLE en 1990, nos permite ver en completa perspectiva la difusión formal y semántica de los derivados del latinismo anglus y de los compuestos que tienen como primer elemento angli-, anglo-, según los casos.
Lorenzo, Emilio
core +1 more source
El Inicio de los Anglicismos en la Prensa Mexicana: la Gazeta de México (1774-1809)f [PDF]
Aunque el fenómeno masivo de incorporación de los anglicismos es relativamente reciente, ya las voces inglesas empezaron a aparecer de manera incipiente en la lengua española a partir del siglo XVIII.
Vázquez Amador, María
core +1 more source
O anglicismo no português brasileiro: um fenômeno linguístico orientado por crenças diversas
No presente artigo, disserta-se sobre a polêmica utilização de anglicismo no português brasileiro, fenômeno linguístico não muito novo na história brasileira, no entanto relevante por acender crenças distintas de linguistas, políticos, escritores ...
Roberta Neile Luiz do Nascimento +1 more
doaj
¿Anglicismo o la forma adaptada al español?
Las redes sociales son plataformas digitales que tienen millones de usuarios y en las que se emplea un léxico muy particular. El objetivo del presente trabajo es analizar el grado de adaptación al español de una serie de anglicismos vinculados a las ...
Laura Arribas González
doaj +1 more source
Uso actual del verbo lucir como consecuencia de lenguas en contacto [PDF]
La presente investigación muestra un caso concreto de las lenguas en contacto. En la actualidad cada vez es más evidente la relación que existe entre el inglés y el español.
MORALES VELAZQUEZ, NADIA IRERI +1 more
core
Análisis léxico-semántico de los anglicismos verbales homónimos y polisémicos [PDF]
En este artículo, se caracterizan los fenómenos lingüísticos de homonimia y polisemia según han sido entendidos por diferentes lingüistas y lexicógrafos, como Lyons (1977), Haensch et al.
Romero Lesmes, Mª Dolores
core +3 more sources
Los anglicismos híbridos de los esports. Traducción y propuestas de adaptación terminológica (EN-ESP) [PDF]
El presente trabajo propone analizar, desde el punto de vista traductológico y terminológico, algunos términos empleados en el lenguaje de los esports o competiciones de videojuegos, ya que aquí se está produciendo un curioso fenómeno de neología léxica ...
Nájera Herrero, Daniel
core
The Reading and Writing of the Advertising text: Foreign Words in the Advertising Areas of Information and Communications Technologies [PDF]
Los textos publicitarios constituyen un ámbito interesante de investigación, no solo desde la perspectiva de la recepción (o lectura), sino también atendiendo al lenguaje a través del que se construyen. A partir de unos trabajos previos dedicados al
Robles Avila, Sara
core +3 more sources
A presença britânica na Corte Imperial
Apresento as recentes reflexões sobre imigração, temporária ou definitiva, de britânicos na corte imperial, um tema pouco abordado pela historiografia brasileira.
Sylvia Ewel Lenz
doaj

