ANOTAÇÃO LEXICAL DO VOCABULÁRIO AFETIVO ENCONTRADO NOS 50 CAUSOS SERTANEJOS DE EULÁLIO MOTTA [PDF]
A anotação lexical é um procedimento que permite adicionar ao corpus informaçõesmais detalhadas sobre seus termos. Uma das partes do processo de anotação é a criação de códigos que agrupam lexias pertencentes ao mesmo campo, grupo, classificação, o que ...
de Jesus Bastos, Natiele
core +1 more source
L’apport des études de corpus à l’analyse de l’étayage [PDF]
Situé dans une approche interactionniste du développement du langage, l’article propose une démarche méthodologique pour étudier l’étayage dans sa dynamique dialogique, pour laquelle le recours à un corpus s’avère indispensable.
Orvig, Anne Salazar +3 more
core +1 more source
Aspectos contextuais na construção da cogestão em Unidades Básicas de Saúde
RESUMO A Política Nacional de Humanização tem como objetivo promover os princípios doutrinários preconizados pelo Sistema Único de Saúde, sendo a cogestão uma de suas diretrizes.
Giovanna Cabral Doricci +1 more
doaj +1 more source
Anotação de predicados complexos num corpus de português
Pretende-se, neste trabalho, dar conta do desenvolvimento de um novo recurso para o português que fornece informação sobre predicados complexos.
Mendes, Amália, Pereira, Sílvia
core +2 more sources
Uma passagem marcante em A hora da estrela e em seus textos de chegada para o inglês
Este artigo trata de uma análise estilístico-tradutória baseada em corpus de um diálogo em A hora da estrela (LISPECTOR, 1999) e o diálogo correspondente em seus textos de chegada para o inglês de Giovanni Pontiero (LISPECTOR, 1992) e de Benjamin Moser ...
Roberta Rego Rodrigues
doaj +1 more source
O CORPUS TYCHO BRAHE UM CORPUS SINTATICAMENTE ANOTADO DO PORTUGUÊS HISTÓRICO
Este artigo apresenta a metodologia de trabalho de construção e uso do Corpus Sintaticamente Anotado do Português Histórico Tycho Brahe. Descreve a ferramenta de edição eletrônica eDictor, bem como o sistema de etiquetagem de ...
Charlotte Galves
doaj +1 more source
Corpus: CONVERSATIONS LYON SAXE (LSG35): EXTRAIT LSG 35: BISCUIT BUSINESS
Interactions entre associés d'une entreprise de consulting en contexte privé (domicile). 3 locuteurs. En orthographe adaptée, Toilettée, Minutée, Anonymisée. La convention de transcription est accessible dans CLAPI.
Balthasar, Lukas +3 more
core +1 more source
Reflexões sobre anotação sintática e ferramentas de busca - Uso da linguagem XML para anotação sintática no corpus digital DOViC [PDF]
Este trabalho faz reflexões acerca do uso da linguagem XML como alternativa ao formato Penn TreeBank para anotação sintática no corpus digital DOViC, uma vez que esta linguagem já é utilizada para a anotação de edições e de informações morfológicas neste
Costa, Aline Silva +1 more
core +1 more source
Corpus: CONVERSATIONS LYON SAXE (LSG35): EXTRAIT LSG 35: BISCUIT BUSINESS
Interactions entre associés d'une entreprise de consulting en contexte privé (domicile). Enregistré le 13 juillet 2004 au domicile de Jean-Baptiste. Enregistrement multiscope.
Balthasar, Lukas +3 more
core +1 more source
Uma proposta metodológica para compilação de corpus paralelo bilíngue e de pequena dimensão [PDF]
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2013.Localizando-se no contexto de pesquisa do projeto CORDIALL (Corpus Discursivo para ...
Fleuri, Lilian Jurkevicz
core

