Results 21 to 30 of about 289 (63)
O léxico do corpo e anotação de sentidos em grandes corpora: o projeto Esqueleto
Resumo: Apresentamos aqui os resultados iniciais de um amplo estudo sobre o léxico do corpo humano e os seus sentidos, realizado por meio da anotação e revisão de corpora de grandes dimensões.
Mota, Cristina +4 more
core +1 more source
Este trabalho faz reflexões acerca do uso da linguagem XML como alternativa ao formato Penn TreeBank para anotação sintática no corpus digital DOViC, uma vez que esta linguagem já é utilizada para a anotação de edições e de informações morfológicas neste
Costa, Aline Silva +1 more
core +1 more source
The problem of codifying linguistic knowledge in two translations of Shakespeare's sonnets: a corpus-based study [PDF]
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente, Florianópolis, 2012Abstract : The present study deals with the problem of codifying ...
Azevedo, Flávia
core
Este artigo apresenta um estudo sobre o léxico do domínio “trânsito”, realizado por meio da anotação manual de um corpus de transcrições de reportagens aéreas sobre o trânsito, transmitidas em rádios da cidade do Rio de Janeiro.
Maria das Graças Dias Pereira +5 more
core +1 more source
Anotação de predicados complexos num corpus de português
Pretende-se, neste trabalho, dar conta do desenvolvimento de um novo recurso para o português que fornece informação sobre predicados complexos.
Mendes, Amália, Pereira, Sílvia
core +1 more source
Na anotação automática de entidades geográ$cas mencionadas, as listas especializadas de topónimos têm que enfrentar ambiguidades e contextos em que o valor geográ$co de uma expressão não é evidente.
Afonso Xavier Canosa
core +1 more source
Limitations and possibilities of machine translation: a case study [PDF]
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura CorrespondenteEste trabalho apresenta resultados de um estudo de caso sobre a tradução do pronome ...
Rosar, Acácia
core
O perfil ideacional dos itens lexicais translator/tradutor em "Translators through history" e em "Os tradutores na história" [PDF]
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Estudos da TraduçãoA pesquisa parte dos conceitos de linguagem e de texto desenvolvidos pela Lingüística Sistêmico-Funcional (
Fleuri, Lilian Jurkevicz
core
Corpus eletrônico de documentos históricos do sertão: as cartas de inábeis [PDF]
O projeto CE-DOHS – Corpus Eletrônico de Documentos Históricos do Sertão, que integra o Núcleo de Estudos Interdisciplinares em Humanidades Digitais (neiHD), da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), tem por objetivo realizar a edição digital ...
Huda Da Silva Santiago +5 more
core +1 more source
A transcrição de textos do Corpus de Libras
Este artigo apresenta as decisões tomadas para o estabelecimento dos procedimentos para a realização das transcrições básicas do Corpus de Libras e das anotações sugeridas para o desenvolvimento de análises mais específicas dos dados em Libras ...
Quadros, Ronice Muller de
core +1 more source

