Results 1 to 10 of about 5,400 (152)
Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym [PDF]
Studia Rossica Posnaniensia, 2018 The article discusses the problem of the presentation of anthroponyms in translation dictionaries. A critical analysis is conducted using the resources included in The Great Russian-Polish Dictionary edited by “Wydawnictwo PWN”.
Bogumił Gasek
doaj +3 more sources
How Three Different Translators of The Holy Qur’an Render Anthroponyms from Arabic into English
Names, 2021 The present paper examines anthroponyms in the Holy Qur'an in three different English translations to shed light on how procedures used by translators can help target-language (TL) readers understand the implied meaning of anthroponyms.
Mahmoud Afrouz
doaj +1 more source
Научный диалог, 2021 The results of a study of the functioning peculiarities of modified foreign anthroponyms in the Russian-language Internet discourse is presented in the article.
Y. A. Tregubova, E. V. Lavrishcheva
doaj +1 more source
Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2021 The article presents a synchronous comparative analysis of the semantic structure of biblical anthroponyms Matusalén / Mafusail (Methuselah), Adán / Adam, Lázaro / Lazar as part of the Spanish and Russian phraseological units.
Oksana Fedosova, Marina Kutieva
doaj +1 more source
Journal of Portuguese Linguistics, 2023 European Portuguese (EP) generally manifests a systematic use of the definite article with anthroponyms in communicative immediacy (in the sense of Koch & Oesterreicher, 1986). In Brazilian Portuguese (BP), there is a well-documented variation in the
Yoselin Henriques Pestana
doaj +2 more sources
ANALYSIS OF ANTHROPONYMS IN THE MANUSCRIPT «QISSA-YI DJENKNAME-YI RISALE-YI SHAH-I MERDAN»
Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы, 2022 The names of lands and waters, the names of people are a mirror of the culture, customs, beliefs, worldview of a certain people. Among them, anthroponyms are a valuable heritage in the study of the history of the language, culture of the nation ...
N. Kairanbayeva, Z. Shadkam, N. Demir
doaj +3 more sources
Linguocreative word-formation devices in political anthroponyms (the case of English internet memes)
Вестник Самарского университета: История, педагогика, филология, 2023 The article looks at the linguocreative word-formation devices in political anthroponyms within the context of English internet memes. The research is relevant due to the existing necessity to thoroughly research linguistic creativity at the level of ...
S. V. Kanashina
doaj +1 more source
From the anthroponymy of certain settlements on the Pešter plateau on Old Islamic tombstones (nišans) from XVIII and XIX century [PDF]
Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, 2021 Based on the collected material from Pešter, the paper analyzes personal names and nicknames extracted from the oldest epitaphs. This research covers sources dating from the 18th and 19th centuries.
Novakov Dragana S. +1 more
doaj +1 more source
A social psychological study of ethnonyms: Cognitive representation of the ingroup and intergroup hostility [PDF]
, 2007 Ethnonyms (M. G. Levin & L. P. Potapov, 1964; from the Greek roots meaning "a national group" and "name") are the names an in-group uses to distinguish itself from out-groups.
Calogero, Rachel M. +2 more
core +1 more source
Meluzyna: dawna literatura i kultura, 2016 Proper nouns (anthroponyms) in Polish translations of Voltaire’s philosophical novel “Candide ou l’optimisme” Summary The aim of this paper is to verify how the translational horizon influences the treatment of ...
Agnieszka Saganiak
doaj +1 more source