Results 51 to 60 of about 203,435 (206)
e-Kafkas Eğitim Araştırmaları Dergisi, 2021 This study aims at examining the Arabic speaking skills self-efficacy perceptions of the students of the Department of Arabic Language and Literature studying at Kafkas University. 200 students selected by the simple random sampling method participated in the research in which the survey model was used.
openaire +3 more sources
Assessment of Translation of Kalilah and Dimʼna based on Skopos Theory (Case Study: Translation by Marashipour) [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربیTranslation is a purposeful activity in which the translator attempts to replace a written message in one language with the same message in another. In this regard, the translator pays close attention to the intercultural relationship between the source ...
Reza Bayat +3 more
doaj +1 more source
Cosmopolitan speakers and their cultural cartographies [PDF]
, 2013 Language learners' increased mobility and the ubiquity of virtual intercultural encounters has challenged traditional ideas of ‘cultures’. Moreover, representations of cultures as consumable life-choices has meant that learners are no longer locked into ...
Ros i Solé, C
core +1 more source
The Worlding of Arabic Literature
, 2023 Critics have long viewed translating Arabic literature into English as an ethically fraught process of mediating between two wholly incommensurable languages, cultures, and literary traditions. Today, Arabic literature is no longer "embargoed" from Anglophone cultural spaces, as Edward Said once famously claimed that it was.
openaire +3 more sources
El árabe ceutí, una lengua minorizada. Propuestas para su enseñanza en la escuela [PDF]
, 2016 The Arabic of Ceuta is the native language of 40% of the Spanish population of Ceuta, which also speaks Spanish. The remainder 60% is mostly monolingual and their native language is Spanish.
Moscoso García, Francisco
core
Review of Verbosity and Description in the Sahifeh Sajjadieh Translation according to Antoine Berman Theory (Case Study: Ansaryan’s Translation) [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2017 Translation has long been considered as a way to become familiar with the customs and culture of other nations and has always had two origin-oriented and target-oriented approaches, and these two approaches each have their own advocates.
mohamad farhadei +2 more
doaj +1 more source
The Use of ChatGPT among Arabic Language and Literature Students: Opportunities and Challenges
Insyirah: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Studi Islam, 2023 The use of AI-based chatbots such as ChatGPT offers great potential to improve the learning experience, including for Arabic Language and Literature students. On the other hand, the use of ChatGPT can also lead to excessive dependence on technology, thereby ignoring other learning sources and even ignoring academic morals and ethics.
A. Syahid Robbani +2 more
openaire +1 more source
کاربست جایگاه زن در رمان «حبیبی داعشی» براساس رئالیسم اجتماعی لوکاچ [PDF]
فصلنامه زن و جامعهIntroduction: This article tries to analyze Hajar Abdul Samad's novel "Habibi ISIS" and explore the realm of reality and social life. Hajar Abdel Samad is an Egyptian writer who had no other novel before "Habibi Daesh" and first came into the field with ...
masoome karkhane +3 more
doaj +1 more source
A Survey of Word Reordering in Statistical Machine Translation: Computational Models and Language Phenomena [PDF]
, 2016 Word reordering is one of the most difficult aspects of statistical machine translation (SMT), and an important factor of its quality and efficiency. Despite the vast amount of research published to date, the interest of the community in this problem has
Bisazza, Arianna, Federico, Marcello
core +2 more sources
Lamiyyat al-'Arab’s Binary Contrasts: A Study in Anthropology [PDF]
دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 2016 Life is full of harmony and contrast and combining contrasting forms is a large part of human thinking. Everything in the universe tends to have a contrasting opposite. Many researchers have studied these contrasts.
Ali Akbar Noreside +2 more
doaj +1 more source