On the effectiveness and limitations of captioning in L2 listening [PDF]
, 2021 Listening is often perceived to be the most challenging skill by second/foreign language (L2) learners. Due to its real-time nature, L2 listeners experience several comprehension problems related to the processing of aural input. To scaffold L2 listening,
Korucu Kış, Saadet
core +2 more sources
Delivering together for inclusive development : digital access to Information and knowledge for persons with disabilities [PDF]
, 2019 This report focuses on digital inclusion as it relates to four of the 17 Goals for the 2030 Sustainable Development Agenda: SDG 9 - Innovation, Industry, and Infrastructure, SDG 16 - Peace, Justice, and Strong Institutions, SDG 17 - Partnerships for ...
Darvishy, Alireza +2 more
core +1 more source
Strategizing the Design and Implementation of a Language Center for the Twenty-first Century [PDF]
, 2003 The language center, (a.k.a.language laboratory) has undergonetremendous transformation in the past fifty years, but the generalmission of the center has remained constant.
Tchaïcha, Jane D.
core +2 more sources
Investigating the Effects of Using Subtitles on Enhancing Multilingual Learners’ Vocabulary Knowledge [PDF]
, 2023 This study examined the effects of three subtitle conditions on English vocabulary learning, form recognition and meaning recall, from TED Talks videos while controlling for vocabulary size and initial knowledge of the target words. The participants, 105
Edres, Samira
core +2 more sources
Attention distribution and cognitive load in a subtitled academic lecture: L1 vs. L2 [PDF]
, 2014 In multilingual classrooms, subtitling can be used to address the language needs of students from different linguistic backgrounds. The way students distribute their visual and cognitive resources during a lecture is important in educational design ...
Hefer, Esté +2 more
core +2 more sources
A Survey of the Recent Architectures of Deep Convolutional Neural Networks
, 2020 Deep Convolutional Neural Network (CNN) is a special type of Neural Networks, which has shown exemplary performance on several competitions related to Computer Vision and Image Processing.
Khan, Asifullah +3 more
core +1 more source
Is subtitling equally effective everywhere? A first cross-national study on the reception of interlingually subtitled messages [PDF]
, 2016 Recent research on the reception of interlingual subtitling revealed that it is cognitively effective: watching a subtitled film results in a good understanding of the film content, it does not require a significant tradeoff between image processing and ...
Bottiroli, Sara +7 more
core +1 more source
THE EFFECTIVENESS OF TRANSLATED ENGLISH VIDEOS INTO ARABIC ON ENHANCING AL-AZHAR UNIVERSITY (AUG) ENGLISH MAJORS' LISTENING COMPREHENSION SKILLS [PDF]
, 2020 This study investigated the effectiveness of translated English videos into Arabic on enhancing Al-Azhar University-Gaza (AUG) English majors' listening comprehension skills.
Abou Shaaban, Sumer Salman +1 more
core +2 more sources
Clearing the smoke to see the screen: ideological manipulation in audiovisual translation [PDF]
, 2012 In this article, a critical and methodological approach is offered concerning the subject of manipulation and translation in the realm of the audiovisual. Taking the potentialities unleashed by the cultural turn in Translation Studies as a starting point,
Diaz-Cintas, J
core +1 more source
Exploring Pre-Trained Model and Language Model for Translating Image to Bahasa [PDF]
, 2023 In the last decade, there have been significant developments in Image Caption Generation research to translate images into English descriptions. This task has also been conducted to produce texts in non-English, including Bahasa.
Nurhopipah, Ade +2 more
core +3 more sources