Results 11 to 20 of about 12,993 (197)
Boris e o curso livre de russo
Literatura e Sociedade, 2018 Recortes de Augusto de Campos.
Augusto de Campos
doaj +2 more sources
Augusto de Campos tradutor de Emily Dickinson
Cadernos de Tradução, 2015 Este artigo objetiva analisar a tradução de duas poesias de Emily Dickinson (1830-1886) realizada por Augusto de Campos (1931) e publicada em 2008 na coletânea Emily Dickinson: Não sou ninguém. Inicialmente serão apresentados alguns elementos da poética de Dickinson, a partir de Gilbert e Gubar (1984), Donoghue (1969), Sewall (1963) e Daghlian (1987).
Fernanda Maria Alves Lourenço +2 more
core +5 more sources
Augusto de Campos, tradutor dos gestos e incongruências de Sankt Sebastian, de Rainer Maria Rilke
Outra Travessia, 2023 Este trabalho consiste em uma leitura crítica de São Sebastião, tradução de Augusto de Campos do poema Sankt Sebastian, de Rainer Maria Rilke, presente na antologia Rilke: poesia-coisa (1994), antologia que se desdobrou em Coisas e anjos de Rilke (2001),
Ana Maria Ferreira Torres
doaj +3 more sources
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, 2023 Nesse artigo, refletimos sobre a poesia de Augusto de Campos a partir da noção de “outra voz”, proposta por Octavio Paz, no sentido de que a poesia de Augusto Campos se insurge tanto pela negação dos acordos, dos valores e das formas do mundo, quanto pela afirmação das linguagens e do potencial inventivo do poema.
Silva, Rogério Barbosa
openaire +2 more sources
A vaia viva de Augusto de Campos
Revista Crioula, 2020 O enfoque deste ensaio é comentar MONUMENTO À VAIA, escrito em 1972 para compor a Navilouca, almanaque organizado por Torquato Neto e Waly Salomão. É composto por VIVA VAIA – Magnum Opus do poeta concreto Augusto de Campos, inspirado na vaia recebida por Caetano Veloso no III Festival Internacional da Canção, em 1968. Foram utilizadas principalmente as
Rost, Isis Diana
openaire +3 more sources
Ouvindo Augusto – dados para uma discomusicografia de Augusto de Campos
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, 2006 O texto que se segue contém uma relação cronológica de trabalhosde Augusto de Campos relacionados à música, incluindo texto deapresentação de discos, poemas gravados do e/ou pelo poeta, poemasvisuais reproduzidos em capas de discos, versões de letras gravadas oupor Augusto ou por outros intérpretes.
Dolabela, Marcelo
openaire +3 more sources
Homenagem a Augusto de Campos - 90 Anos
Cadernos de Tradução, 2021 Homenagem a Augusto de Campos - 90 ...
Tradução, Cadernos
openaire +3 more sources
NOVOS LATINOS: RECRIAÇÕES DE AUGUSTO DE CAMPOS [PDF]
TraduÇÃo Em Revista, 2006 Artigo da Tradução em Revista - Fascículo nº3.
exaly +3 more sources
Drummond e Augusto de Campos: dialogia de uma tradição contemporânea
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, 2002 A proposta deste pequeno ensaio é estabelecer uma correlaçãoentre os poetas Carlos Drummond de Andrade e Augusto de Campos,tentando ligar uma tradição possível da poesia brasileira contemporânea,aberta por Drummond e radicalizada por Campos: a problematizaçãoda tradição subjetiva nacional, acentuando as identidades e diferençasentre estes dois poetas.
Justino, Luciano B.
openaire +3 more sources
HI-FI (1999) E AUGUSTO DE CAMPOS
EntreLetras, 2023 O termo artemídia é responsável por englobar as poéticas interessadas na aventura entre meios e suportes tecnológicos – numa concepção artística pautada na convergência formal entre as expressões. Assim sendo, este artigo, dialogando com a produção teórica advinda dos universos da comunicação e da teoria literária, reflete criticamente a tradução ...
exaly +2 more sources