Results 21 to 30 of about 208,249 (213)
DESENHO E DISFARCE EM AUGUSTO DE CAMPOS
In his poetry, Augusto de Campos disguises meaning by using techniques or strategies of composition that defy the reader’s ability to understand a poem, dependent on finding a key to a reading different from the norm.
Kenneth David Jackson
doaj +2 more sources
verbivocovisualidade criptografada de Augusto de Campos
Este artigo reflete sobre a poética de Augusto de Campos. Para isso, pauta-se na concepção estética empregada por ele e demais concretistas como projeto da poesia concreta: a verbivocovisualidade. O objetivo é relacionar tal percepção com a filosofia da linguagem bakhtiniana no que tange à noção de linguagem, entendida como tridimensional. A hipótese é
Luciane De Paula +1 more
openaire +5 more sources
Tempos, Temas e Problemas da Tradução: à guisa de apresentação
Apresentação aos dossiês "Homenagem a Augusto de Campos" e "Aporias e fluxos do tempo e da tradução".
Maria Aparecida Barbosa +1 more
doaj +1 more source
DESIGN E TIPOGRAFIA COMO ELEMENTOS DA EXPRESSIVIDADE DA POESIA DE AUGUSTO DE CAMPOS
RESUMO A poesia de Augusto de Campos afirmou-se concreta ao abandonar a convenção aceitas pelas gerações modernistas imediatamente anteriores. Avançou em prol de uma nova pluralidade de sentidos atingidos pela exploração intensiva do potencial expressivo
Tiago Santos
doaj +1 more source
Approches textuelles pour la traduction du poème au Brésil [PDF]
La traduction du poème au Brésil a connu un grand essor pendant la période appelée par Bassnett « post-coloniale ». Les traducteurs de cette génération, notamment les frères Augusto et Haroldo de Campos, défendent la transcréation et la transculturation,
Faleiros, Álvaro
core +1 more source
Observing Grasping Actions Directed to Emotion-Laden Objects: Effects upon Corticospinal Excitability [PDF]
The motor system is recruited whenever one executes an action as well as when one observes the same action being executed by others. Although it is well established that emotion modulates the motor system, the effect of observing other individuals acting
Anaelli A Nogueira-Campos +6 more
core +2 more sources
Boris e o curso livre de russo
Recortes de Augusto de Campos.
Augusto de Campos
doaj +1 more source
Este trabalho propõe revisitar a obra do poeta Augusto de Campos à luz de novos desenvolvimentos teóricos dos estudos de linguagem voltados para o sistema da escrita, como as teorias da pontuação de Catach, a grafemática autônoma de Anis e os estudos ...
Juliana Di Fiori Pondian, Marc Bogo
doaj +1 more source
Augusto de Campos: traductor visible, traductor visual [PDF]
Hernández, Rebeca
core +2 more sources
TRADUCIR Y CREAR: LA EXPERIENCIA DE LA TRANSCREACIÓN EN UN POEMA DE E. E. CUMMINGS
La teoría de la transcreación poética, propuesta por los poetas concretos Haroldo y Augusto de Campos, líderes del grupo Noigandres, plantea comprender la traducción como una forma de creación y conocimiento del poema.
Pamela Angela Medina Garcia
doaj +1 more source

