Results 21 to 30 of about 2,928 (165)
The encrypted verbivocovisuality of Augusto de Campos
Revista da Anpoll, 2021 This article reflects on Augusto de Campos’ poetics. For this, it is guided by the aesthetic conception employed by him and other concretists as a project of concrete poetry: verbivocovisuality. The objective is to relate this perception with the Bakhtinian philosophy of the language regarding the notion of language, understood as three-dimensional ...
Paula, Luciane de +1 more
openaire +5 more sources
Augusto de Campos, tradutor dos gestos e incongruências de Sankt Sebastian, de Rainer Maria Rilke
Outra Travessia, 2023 Este trabalho consiste em uma leitura crítica de São Sebastião, tradução de Augusto de Campos do poema Sankt Sebastian, de Rainer Maria Rilke, presente na antologia Rilke: poesia-coisa (1994), antologia que se desdobrou em Coisas e anjos de Rilke (2001),
Ana Maria Ferreira Torres
doaj +1 more source
Tempos, Temas e Problemas da Tradução: à guisa de apresentação
Outra Travessia, 2023 Apresentação aos dossiês "Homenagem a Augusto de Campos" e "Aporias e fluxos do tempo e da tradução".
Maria Aparecida Barbosa +1 more
doaj +1 more source
A Antiliteratura de Augusto de Campos
Revista da Anpoll, 2021 Este ensaio examina a recepção, trajetória, filosofia e as dimensões estéticas da poética do renomado escritor brasileiro Augusto de Campos dos anos 1950 até o presente. Na contramão das leituras que reduzem Campos ao concretismo, mostro como sua poesia é melhor enquadrada por seu compromisso com a radicalização permanente da linguagem. É o que chamo
openaire +2 more sources
Entrevista com Augusto de Campos
Revista da Anpoll, 2021 O movimento da poesia concreta brasileira antecipou algumas das práticas editoriais do presente. Colabora tanto com a sustentação da prática da edição de autor quanto com as edições conhecidas como “livro de artista”. Esta breve entrevista com o poeta e fundador do movimento concretista brasileiro Augusto de Campos está direcionada a entender a prática
openaire +2 more sources
DESIGN E TIPOGRAFIA COMO ELEMENTOS DA EXPRESSIVIDADE DA POESIA DE AUGUSTO DE CAMPOS
ARS, 2020 RESUMO A poesia de Augusto de Campos afirmou-se concreta ao abandonar a convenção aceitas pelas gerações modernistas imediatamente anteriores. Avançou em prol de uma nova pluralidade de sentidos atingidos pela exploração intensiva do potencial expressivo
Tiago Santos
doaj +1 more source
Boris e o curso livre de russo
Literatura e Sociedade, 2018 Recortes de Augusto de Campos.
Augusto de Campos
doaj +1 more source
FronteiraZ, 2021 Este trabalho propõe revisitar a obra do poeta Augusto de Campos à luz de novos desenvolvimentos teóricos dos estudos de linguagem voltados para o sistema da escrita, como as teorias da pontuação de Catach, a grafemática autônoma de Anis e os estudos ...
Juliana Di Fiori Pondian, Marc Bogo
doaj +1 more source
TRADUCIR Y CREAR: LA EXPERIENCIA DE LA TRANSCREACIÓN EN UN POEMA DE E. E. CUMMINGS
Metáfora, 2023 La teoría de la transcreación poética, propuesta por los poetas concretos Haroldo y Augusto de Campos, líderes del grupo Noigandres, plantea comprender la traducción como una forma de creación y conocimiento del poema.
Pamela Angela Medina Garcia
doaj +1 more source
Eccentricities: Outlying Poems that Reconstruct the Modern City
Dearq, 2017 This article, using Cesário Verde as a point of reference, presents diverse strategies of poetic reconstruction of the city via scansion and formal analysis of representative poems: “cidade/city/cité” by Augusto de Campos, “Ode Triunfal” by Álvaro de ...
Carlos Pittella
doaj +1 more source