Results 1 to 10 of about 283 (169)

Le novelle d'artista in Boccaccio: per una storia narrativa del visibile

Carte Romanze, 2018
Il proposito di dare un fondamento “realistico” all’inventio narrativa condusse Giovanni Boccaccio a costruire, all’interno del Decameron, il cosiddetto “ciclo di Calandrino”, dove le figure di alcuni artisti ben noti nel pieno Trecento (Bruno ...
Marcello Ciccuto
doaj   +1 more source

La llegenda del cor menjat al Decameró de Boccacció: estratègies de traducció al català

Scripta: Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna, 2013
El grau d’intervenció del traductor determina l’acostament del text al lector. Amb la comparació de les quatre traduccions catalanes de La llegenda del cor menjat, el conte novè de la quarta jornada del Decameró de Giovanni Boccaccio, es pot comprovar ...
Maribel Campmany Tarrés
doaj   +1 more source

La cartaginesa Sofonisba (c. 218-203 a. C.), un ejemplo de patriotismo, fortaleza de ánimo y dignidad personal / Sophonisba of Carthago (ca. 218-203 B.C.), quite an example of patriotism, strength of spirit, and personal dignity

Asparkía, 2014
Resumen En este trabajo hemos intentado analizar, por una parte, la vida de la cartaginesa Sofonisba tomando como referencia el testimonio de tres historiadores de la Antigüedad, Polibio, Tito Livio y Apiano, y por otra, su pervivencia en dos grandes ...
Tomás González Rolán
doaj   +2 more sources

“TRADURRE” BOCCACCIO: PROPOSTE PER LA CLASSE DI LINGUA NON MATERNA

Italiano LinguaDue, 2023
L’articolo descrive un percorso di traduzione intraliguistica introdotto in un corso di italiano avanzato di una Liberal Arts school degli Stati Uniti dedicato al Decameron di Giovanni Boccaccio. L’esperimento ha testato modalità e procedure per guidare
Alberto Gelmi
doaj   +1 more source

IL LINGUISTIC LANDASCAPE DI CASA BOCCACCIO A CERTALDO

Italiano LinguaDue
Situata a Certaldo, Casa Boccaccio – dimora storica del grande autore Giovanni Boccaccio (1313-1375) – è stata trasformata in museo nel 1825. Oggi questo centro culturale, dedicato alla vita e alle opere di Boccaccio, in particolare al Decamerone ...
Sara Di Giovannantonio
doaj   +1 more source

Vocabolari d’autore e intelligenza artificiale: è possibile creare il vocabolario della lingua di Boccaccio con ChatGPT?

AI-Linguistica
L’innovazione tecnologica ha profondamente influenzato la lessicografia, aprendo nuove prospettive per la redazione e la consultazione dei vocabolari. Questo contributo si propone di indagare il ruolo dell’intelligenza artificiale generativa, attraverso
Claudia Palmieri
doaj   +1 more source

Les traduccions catalanes del Decameró

Quaderns d'Italià, 2014
L’autor d’aquest text —que reprèn, una mica revisada, la conferència que donà al Museu de Sant Cugat en motiu de les celebracions del setè centenari del naixement de Giovanni Boccaccio— comenta algunes qüestions referents a les traduccions catalanes del ...
Francesc Vallverdú
doaj   +1 more source

Giovanni Boccaccio: A biographical study [PDF]

Notes and Queries, 1909
exaly   +2 more sources

Boccaccio, Machado e Pirandello: a condição humana

Ideação, 2000
Machado de Assis pode não ser um escritor cético, nem pessimista. No conto Jogo do Bicho, encontramos um narrador que faz rir, muito. Próximos a ele, estão Giovanni Boccaccio e Luigi Pirandello, nos contos Constança ao sabor das ondas e Sol e Sombra ...
Ildo Carbonera
doaj   +1 more source

Il sogno raccontato nel Filocolo di Giovanni Boccaccio

Acta Neophilologica, 2011
The goal of this contribution is to isolate the narrative microtexts referred to dream or sight in such an emblematic work as Il Filocolo, the first great novel by Giovanni Boccaccio, by going into a deep analysis of some aspects like the spatial and ...
Carmen F. Blanco Valdés
doaj   +1 more source