Leśmian’s poetry Russian and English translations) in the realm of intertextuality
Marta Kaźmierczak’s book which is titled Przekład w kręgu intertekstualności. Na materiale tłumaczeń poezji Bolesława Leśmiana [“Translation and intertextuality: a study based on the translations of Bolesław Leśmian’s poetry”] is the first comprehensive ...
Katarzyna Lukas
doaj +1 more source
Polski modernizm w podwójnym transferze: Leśmian po rosyjsku i wybory ilustracyjno-edytorskie Andrieja Bazilewskiego [PDF]
Bezludnaya ballada (2006) is a comprehensive collection of Russian translations of the major Polish modernist author Bolesław Leśmian. The book is equipped with graphic works by important Polish artists who were Leśmian’s contemporaries.
Kaźmierczak, Marta
core +1 more source
O Leśmianowskiej „Niedzieli” raz jeszcze
Artykuł stanowi próbę wieloaspektowej analizy i interpretacji wiersza Leśmiana Niedziela, poprzez usytuowanie go, najpierw, w kontekście cyklu W chmur odbiciu, w którym został umieszczony, a następnie – poprzez wydobycie znaczeń immanentnie zawartych w ...
Krystyna Pietrych
doaj +1 more source
Polish Literature for Children and Youth in a Comparative Perspective (Selective Problems) [PDF]
Literature for children and youth in a comparative perspective is a wide and complex problem. The issues in this article are organized mainly in relation to such problems and categories as cultural topography, comparative history of children’s literature,
Michułka, Dorota, Waksmund, Ryszard
core +3 more sources
Melancholy vs. tradition. Jarosław Marek Rymkiewicz
In this article various manifestations of melancholy syndrome in Jarosław Marek Rymkiewicz’s poetry created after 1989 are analysed. However, his previous works are also studied.
Alina Świeściak
doaj +1 more source
Poetyki i lektury momentalne. Między materią a metafizyką, czyli o paronomazji na przykładzie poezji kobiet [PDF]
The paper investigates manners of linguistic description of psychosomatic, autobiographically interpreted experience in contemporary women’s poetry, which is analyzed in the context of the poetics of the moment, with reference to Hans Ulrich Gumbrecht’s ...
Grądziel-Wójcik, Joanna
core +2 more sources
Między światami – zwierciadła Bolesława Leśmiana [PDF]
The text concerns the various use of the mirror symbol and its function by Bolesław Leśmian in his works. A mirror in Leśmian’s poetry can be a gateway to another — magic world, thanks to which you can know the truth about the world and about yourself.
Podwysocka-Modrzejewska, Jowita
core +1 more source
In the Clearances Between Poetry and Philosophy, or Where Leśmian and Heidegger Meet [PDF]
The article presents the phenomenon of clearance in both the poetry of Bolesław Leśmian and the philosophy of Martin Heidegger. The author indicates the common points in both these thinkers’ investigations.
Kłosowski, Mateusz
core +2 more sources
Postsecular instruments of acculturation : Czesław Miłosz's works from the second American Stay [PDF]
The article raises the question about the ways in which religious tradition can become an ally in the process of acculturation while serving the modern subject both as a springboard for innovative, creative work and as a tool of self-improvement. Czesław
Jarzyńska, Karina
core +2 more sources
Zatopiony w umieraniu. O „Topielcu” Leśmiana raz jeszcze
Szkic prezentuje interpretację wiersza Bolesława Leśmiana Topielec, który wielokrotnie był przedmiotem zainteresowania badaczy. Autorka szkicu zwraca uwagę na różnicę edytorską, która pojawiła się w drugim wydaniu tomu Łąka z 1937 roku.
Joanna Dembińska-Pawelec
doaj +1 more source

