Results 1 to 10 of about 721 (65)
In the era of globalization, institutional translation has become increasingly important. The Panda Books Series (PBS) is an exemplar of institutional translation that translates and disseminates Chinese literature to other parts of the world.
Huiyu Zhang, Quangong Feng, Binji Zao
exaly +2 more sources
Using Machine Learning and Generative Intelligence in Book Cover Development
The rapid development of machine learning and artificial intelligence approaches is finding ever wider application in various areas of life. This paper considers the problem of improving editorial and publishing processes, namely self-publishing, when ...
Nonna Kulishova, Daiva Sajek
exaly +3 more sources
Book covers are often the first component seen before a reader engages with a book’s contents; therefore, careful consideration is given to the text and image features that constitute their design.
Simone Rebora, Jan Mikuni, Helmut Leder
exaly +3 more sources
Each to Their Own: Visual Representations of Terry Pratchett’s Discworld in Time and Space
When a book is translated, publishers will often modify or completely change the cover design. This paper examines the similarities and differences that result in a sample of cover designs taken from Terry Pratchett’s Discworld series. The essay analyzes
Anikó Sohár
doaj +1 more source
This study is an analysis of the book cover images of a selection of Swedish crime literature, published in Greece and the Spanish-speaking world in the period of 2000-2017.
Ingela JOHANSSON, Marianna SMARAGDI
doaj +1 more source
Literary and non-literary works from Turkey have become more visible in the UK market through translations since the early 2000s. This increased interest in Turkish titles has been accompanied by the expectation from the authors to speak for their ...
Aysun Kıran
doaj +1 more source
Judging a Book by its Cover: Examining Reader Reception of Peritexts in Queer Young Adult Literature
The rise of LGBTQIA+ and queer young adult (YA) literature has led to an increased diversity in the range of texts available for young readers. The covers of these texts use various design elements to market to their target audiences, employing ...
Annika Herb, David Betts
doaj +1 more source
Paratexts and Translation of the Exotic
This article investigates how the covers of two novels, Vaffelhjarte (Waffle Hearts, 2005) and Tonje Glimmerdal (Astrid the Unstoppable, 2009) by the Norwegian children’s fiction author Maria Parr, are visually and verbally translated into German, French,
Marcus Axelsson, Ragnhild Næsje
doaj +1 more source
Vestibules to the “world of topsyturvydom” – paratexts in nonsense anthologies
In this article we examine eighteen selected nonsense anthologies published in the UK since the 1920s, working on the assumption that they define, re-shape and visually reinterpret the genre for a general audience in parallel to scholarly approaches to ...
Agata Hołobut, Olga Hołownia
doaj +3 more sources
VIETNAMESE TEXT EXTRACTION FROM BOOK COVERS
Automatic information extraction from images reduces the cost, human interference, and timely processing. Converting printed book covers to readable text for later automation process would be useful for a wide range of users such as librarians, bookshop ...
Phan Thị Thanh Nga +4 more
doaj +1 more source

