Results 1 to 10 of about 155 (101)
Le corps martyrisé : scènes de souffrance dans la littérature gothique du breton
La Bretagne Linguistique, 2022 Three of the great texts of the Gothic literature of Breton contain quite numerous scenes or descriptions presenting with great luxury of details bodies subjected to very diverse tortures: Mirouer de la mort (1519), the Passion de notre seigneur Jésus ...
Yves Le Berre
doaj +4 more sources
L’écriture du breton dans l’histoire. Essai de synthèse
La Bretagne Linguistique, 1991 The history of Breton writing extends over six and a half centuries, from the few sentences dating from the middle of the fourteenth century and constituting what is known as "Ivonet Omnès Breton" to the present day.
Yves Le Berre
doaj +3 more sources
Une littérature en dépendances. La littérature de langue bretonne, 2000-2010
La Bretagne Linguistique, 2014 The promotion of Breton-language literature is presented as one of the language policy areas developed by the regional authority to support the languages of Brittany. It has decided to act in this literary space by taking responsibility for a significant
Mannaig Thomas
doaj +2 more sources
À propos du Stabat Mater breton de Tanguy Guéguen (1622) : le « moyen-breton » existe-t-il ?
La Bretagne Linguistique, 2009 Like Middle High German and Middle French, Middle Breton is supposed to cover an intermediate period between the oldest state of the language, Old Breton, and its most recent state, Modern Breton.
Yves Le Berre
doaj +3 more sources
La métaphore mondaine. Kerenveyer et les littératures du breton
La Bretagne Linguistique, 2009 In the literary history of Breton, there is a black hole: the 17th and 18th centuries. Before that, there was a religious literature remarkable for its form, after that, a literature that finally became national: this literary history, written in his ...
Ronan Calvez
doaj +3 more sources
100 Years of Literature in the Breton Language (1920-2020)
Studia Celto-Slavica, 2023 Literature written in the Breton language in the 20th and 21st centuries presents something of a paradox in that although the number of Breton speakers has continued to decrease throughout the 20th century and in the first decades of the 21st century (Broudic 2009), the number of works published per year has remained at a relatively stable level ...
exaly +4 more sources
Normalisation d’un conte breton : à la recherche de l’impossible norme
La Bretagne Linguistique, 1996 Which orthographic norm should be used to take into account the particularities of local Breton and to restore the nuances of orality? In the absence of a single standard Breton, the transition from orality to a norm is made difficult.
Francis Favereau
doaj +3 more sources
L’élaboration d’une banque de données textuelles du breton
La Bretagne Linguistique, 1993 The dictionaries of all the major languages with a long lexicographical tradition are generally referenced to the written language, particularly the literary language.
Yves Le Berre, Jean Le Dû
doaj +3 more sources
Le breton dans la BD franco-belge
La Bretagne Linguistique, 2010 The Breton language now intervenes at five levels in the ninth art: that of the original creation in Breton language; that of the translation into Breton of comics already distributed in another language, most often French; that of the creation of albums
Jean-Christophe Cassard
doaj +3 more sources
Introduction: New Dialogues with Breton Literature and Culture [PDF]
Nottingham French Studies, 2021 Peer ...
David Evans, Heather Williams
openaire +3 more sources