Results 21 to 30 of about 115 (102)

Sulla nuova edizione del «Giornale di guerra e di prigionia», «Il castello di Udine» e altre questioni gaddiane

Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
Il saggio prende in esame la recente edizione del Giornale di guerra e di prigionia di Carlo Emilio Gadda (Adelphi 2023), a cura di Paola Italia, mettendone in luce le novità e le differenze rispetto al testo critico procurato da Dante Isella (Garzanti ...
Francesco Venturi
doaj   +1 more source

Apuntes sobre la traducción al español del relato ‘San Giorgio in casa Brocchi’ de Carlo Emilio Gadda

Estudios de Traducción, 2019
Propongo un breve estudio de traducción de un relato de Carlo Emilio Gadda publicado en la antología Accoppiamenti giudiziosi en 1963 que fue traducida al español en 1969 por el argentino Eugenio Guasta con el título de Acoplamientos juiciosos ...
Marta Tutone
doaj   +1 more source

La riscrittura di un imbroglio. Da Gadda a Germi e Ronconi

Cahiers d’Études Romanes, 2012
Quer pasticciaccio brutto de via Merulana, publié par Carlo Emilio Gadda nel 1957, est un policier hétérodoxe. Il manque, en effet, dans sa structure, l’élément indispensable le plus convenu du genre : l’identification et l’arrestation du coupable.
Matteo Palumbo
doaj   +1 more source

Editoria e filologia. Nuove prospettive per le opere di Gadda

Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2020
Il saggio intende indagare quali prospettive ecdotiche si aprano oggi per l'opera gaddiana, la cui vita editoriale non poteva che proseguire dopo la morte dell'autore, a causa dell'ampio scarto fra quanto egli tenne inedito nei suoi «leggendari bauli» e ...
Giorgio Pinotti
doaj   +1 more source

Gadda filólogo expresionista, el dialecto y la traducción

Enthymema, 2017
Se propone una reflexión sobre la escritura del escritor italiano Carlo Emilio Gadda a través de la forma en que el autor incorpora a sus textos las expresiones del dialecto milanés. Asimismo, se delinea el camino que hemos elegido para llevar a cabo una
Marta Tutone
doaj   +1 more source

La cognizione del discorso. Gadda e la metafora della virilità fascista

Incontri: Rivista Europea di Studi Italiani, 2012
The Cognition of Discourse. Gadda and the Metaphor of Fascist VirilityIn the political analysis of the work of the Milanese writer Carlo Emilio Gadda, there is a big controversy about the fascist or antifascist status of his ideas. For a long time, Gadda
Inge Poelemans
doaj   +1 more source

Varietà di lingua nel romanzo di “Quer pasticciaccio brutto de via Merulana” di Carlo Emilio Gadda

Transcultural Journal of Humanities and Social Sciences, 2023
This article focuses on the lexical components active in Gadda’s novel “Quer pasticciaccio brutto de via Merulana”. The novel is an exceptional example of plurilingualism, therefore Gadda mixes technical terms, literary elements, Latinisms, Greek terms ...
nagwa kassem
doaj   +1 more source

La pratique intertextuelle dans les romans policiers de Luciano Marrocu

Cahiers d’Études Romanes, 2012
La stratégie intertextuelle des romans policiers de Luciano Marrocu révèle d’entrée de jeu la présence d’un palimpseste structurel hybride, avec d’un côté le roman-problème d’origine anglo-saxonne et de l’autre le roman policier moderne dans sa variante ...
Giuliana Pias
doaj   +1 more source

Luoghi di transizione, 'eterotopie' e 'non-luoghi' – osservazioni sulla rappresentazione letteraria della stazione

Études romanes de Brno, 2016
L'articolo è dedicato all'analisi della rappresentazione della stazione ferroviaria nella "letteratura migrante" contemporanea, che ha saputo raccontare le metropoli italiane e i suoi landmarks con sguardo decentrato e spesso fortemente critico.
Julius Goldmann
doaj   +1 more source

Le reportage de voyage chez Gadda, Linati, Savinio et Bacchelli

Italies, 2014
Au cours du XXe siècle le reportage de voyage, sous-genre du reportage tout court, se dégage complètement de la tradition de la travel literature et prend des caractéristiques particulières.
Giovanni Maria Palmieri
doaj   +1 more source