Results 31 to 40 of about 5,844 (205)

“The Figure in the Carpet” as Theoretical Tool

Eidos. A Journal for Philosophy of Culture, 2019
This study is based on the assumption that literary interpretations are explicitly or implicitly influenced by some philosophical system as a general system of thought. In this way, different literary interpretations often hide more general philosophical
Martin Kaplický
doaj   +1 more source

The Multilingualism of National Literatures: The Georgian‐German Author Giwi Margwelaschwili (1927–2020)*

, 2021
The German Quarterly, Volume 94, Issue 3, Page 375-377, Summer 2021.
Zaal Andronikashvili
wiley   +1 more source

The sociology of translation: outline of an emerging field [PDF]

, 2010
This article explores the emerging field of the sociology of translation, focusing especially on two key areas: literary translation and news translation.
Bielsa Mialet, Esperança
core   +6 more sources

J.W. Goethe and the Modern Understanding of World Literature: David Damrosch’s Point of View [PDF]

Studia Litterarum
The article treats Western approaches to world literature at the beginning of the 21st century with a view on their handling of Goethe’s Weltliteratur. References to Goethe in the works of Pascale Casanova, Franco Moretti, and David Damrosch may play the
Olga I. Polovinkina
doaj   +1 more source

Antonio Cornejo Polar y la república mundial de las letras

Letras, 2019
El artículo analiza las categorías de totalidad contradictoria y heterogeneidad desarrolladas por Antonio Cornejo Polar, así como otras categorías postuladas desde el ámbito latinoamericano, para tratar de entender la dinámica de la mundialización del ...
Yolanda Westphalen Rodríguez
doaj   +1 more source

Traduction domestique : un marché glocal pour la poésie en espagnol

Caravelle, 2019
In recent years, the discourse of comparative literature has been transformed by the discussion about relations between literature, market and globalization. Theorists like D. Damrosch (World Literature), G.
Azucena G. Blanco, Erika Martínez
doaj   +1 more source

Une invitation au décentrement dans le roman français du romantisme noir : quelques exemples

Études romanes de Brno, 2022
Les concepts de « centre » et de « périphérie », issus des travaux de Pascale Casanova et Franco Moretti, sont couramment utilisés dans les études littéraires contemporaines.
Katia Émilie V. Hayek
doaj   +1 more source

La langue populaire québécoise au Canada anglais : fonction distinctive et équivalence [PDF]

, 2007
Au début des années 1970, on se sert du caractère distinct de la langue populaire parlée au Québec pour créer une dramaturgie francophone spécifiquement québécoise et fortement politisée.
Ladouceur, Louise
core   +1 more source

La autotraducción en la galaxia de las lenguas [PDF]

, 2009
La autotraducción es un fenómeno intercultural cuyo estudio exige ir más allá de la crítica e historia literarias tradicionales, pensadas sobre todo para el análisis de corpus monolingües. Desde el doble enfoque sociológico al que invita el estudio de la
Grutman, Rainier
core   +9 more sources

Poetry, resistance, world-literature : Adília Lopes and Marie Buck [PDF]

, 2019
This essay begins an exploration of how poetry functions within the field of world-literature, drawing specifically on the Warwick Research Collective’s Combined and Uneven Development: Towards a New Theory of World-Literature and reflecting ...
de Medeiros, Paulo
core   +1 more source