Results 81 to 90 of about 3,993,316 (299)

Diferències de grau en el canvi lingüístic morfològic dins d'una zona del català i aproximació a les causes [PDF]

, 2019
This paper examines the evolutÏon during the 20th century of 10 dialectal features of verbal morphology, in an area of northeastern Catalonia. It compares dialectological data collected by Alcover in the first decades of the 20th century with data from ...
Adam i Aulinas, Montserrat
core  

Translating Cultures and Crossing Borders: Catalan Poetry in Translation

Cultura, Lenguaje y Representación, 2016
Despite the current «great age of translation» (Bassnett, 2014), translating processes continue to pose countless challenges. Far from a simple linguistic transfer, translation demands a nuanced and intricate dialogue between not just languages but also
Diana Cullell
doaj  

Continental‐wide prioritization of protected areas to address global and habitat‐specific goals for avian biodiversity conservation

Conservation Biology, EarlyView.
Abstract The United Nations and European Union have set ambitious conservation goals to halt and reverse declines in biodiversity by protecting 30% of land and sea areas by 2030. Effective conservation planning requires evidence‐based spatial prioritization to maximize the coverage of species within designated protected areas.
Yanjie Xu, Diego Pavón‐Jordán, Tyler Hallman, Tristan R. M. Bakx, Lluís Brotons, Sergi Herrando, Alison Johnston, Brett K. Sandercock, Thomas Sattler, Alaaeldin Soultan, Vitalie Ajder, Dawn E. Balmer, Brian Burke, Thiago Cavalcante, Tomasz Chodkiewicz, Ruud P. B. Foppen, Anthony D. Fox, Verena Keller, Tatiana Kornienko, Peter Knaus, Heini Kujala, Åke Lindström, Qenan Maxhuni, Károly Nagy, Ingar Jostein Øien, Tomas Pärt, Dimitrije Radišić, Draženko Z. Rajković, Iván Ramirez, Paul Shimmings, Karel Šťastný, Thomas Vikstrøm, Tomasz Wilk, Aleksi Lehikoinen   +33 more
wiley   +1 more source

Some clarifications on several aspects of the history of Jews in Medieval Catalonia

Catalan Historical Review, 2009
The settling of Jews in the Catalan Countries is prior to the year 1000. In the 12th and 13th centuries many Jews acted as administrators and financiers at the service of the Catalan kings, as well as emissaries to the Moslem governments.
Eduard Feliu
doaj  

Holocene alluvial dynamics, soil erosion and settlement in the uplands of Macedonia (Greece): New geoarchaeological insights from Xerolakkos in Grevena

Quaternary Science Advances
This paper addresses the interplay between Holocene landscape evolution and human settlement dynamics, drawing new evidence from the alluvial history of Xerolakkos, a continental stream in Grevena (Western Macedonia, Greece).
Giannis Apostolou, Alfredo Mayoral, Konstantina Venieri, Sofia Dimaki, Arnau Garcia-Molsosa, Mercourios Georgiadis, Hector A. Orengo   +6 more
doaj   +1 more source

La figura i l’obra de Joan Maragall en el món cultural de l’exili

Catalonia, 2012
L’article retrace la figure du poète catalan Joan Maragall dans les cercles littéraires et culturels de l’exil en France, l’Angleterre et l’Amérique Latine après 1939 :  le traitement reçu et sa fonction comme poète et personnage de référence de la ...
Jordi Castellanos
doaj   +1 more source

Del hospital de pobres a la cultura hospitalo-céntrica. Economía política y cambio cultural en el sistema hospitalario catalán / From the poor hospital to the hospital-centric culture. Political economy and cultural change in the Catalan hospital system

, 2017
Resumen: En el presente articulo se describe la evolucion del sistema sanitario catalan utilizando, para ello, el desarrollo de un concepto cultural –el hospitalo-centrismo– clave para entender la hegemonia de la institucion hospitalaria en los ...
J. Esteban, Elisa Alegre Agís, Josep Barceló i Prats   +2 more
semanticscholar   +1 more source

Estudio descriptivo y contrastivo de la traducción de elementos culturales en la subtitulación (Catalán-Inglés) [PDF]

, 2013
This project explores the treatment of Catalan – as a minority language in the international audiovisual landscape and in the film industry – in its translation into English, the majority language of communication within the audiovisual medium, through ...
Martínez Garrido, Gemma
core  

Traduccions d'obres gregues a la Península Ibèrica [PDF]

, 2019
This essay examines the medieval Iberian translations of Greek works, a hundred titles which were rarely translated directly from their original language and, as usual in the medieval world, pieces that rarely transmit the name of the translator ...
Avenoza, Gemma
core   +1 more source

Nova aproximació a l'estudi dels proclítics del català central septentrional [PDF]

, 2020
Traditional studies of Catalan dialectology have always included the variety spoken in the North-eastern area in the group of dialects that have CV pronominal clitics instead of the innovative VC standard forms (e.g., me instead of em 'me').
Campmany Jané, Elisenda
core   +1 more source