Esquematización espacial y temporal de escenas narrativas y su proyección lingüística en el español [PDF]
En el presente trabajo se examinan los tipos de esquematización estructural, el despliegue de la perspectiva y la distribución de atención con que se conceptualizan y proyectan a la superficie textual dos escenas narrativas contenidas en un corpus de 192
Bocaz, Aura
core +1 more source
Los procesos de gramaticalización de algunos conectores concesivos del castellano medieval [PDF]
En aquest treball d'investigació es descriuen els trets principals dels processos de gramaticalització. Alhora, s'ha aplicat alguns dels postulats formulats en el marc de la Teoria de la gramaticalització a la formació d'alguns connectors concessius del ...
Batllori Dillet, Montserrat +2 more
core
A aldraxe proverbial da preguiza nas dúas versións españolas de The Way to Wealth de Benjamin Franklin [PDF]
A admiración que destilou no seu tempo e durante o século XIX o bo sentido común das obras de Benjamin Franklin (1706-1790) plasmouse na tradución dos seus libros a un considerable número de linguas.
Ugarte i Ballester, Xus
core +1 more source
El ritmo de la gramática: la música en la clase de Español como Lengua Extranjera (E/LE) [PDF]
La motivación es uno de los facores que más influyen en el aprendizaje de una segunda lengua. La música puede actuar como instrumento para estimular a los estudiantes.
Llorente, Lucía I.
core
La Ortografia Española: Perspectiva Historiografica [PDF]
La ortografía tiene un puesto destacado en los estudios sobre el español. El punto de vista historiográfico-lingüístico revela que los ortógrafos españoles superaron pronto el enfoque letrista de los primeros tiempos, añadiendo a la consideración de ...
Martinez Marin, Juan
core
Les tests diagnostic dans la didactique des langues et des littératures [PDF]
En este artículo se presenta una prueba diagnóstica elaborada para la medición de las habilidades lingüístico-comunicativas en los estudiantes de Secundaria.
Martí Sánchez, Manuel +1 more
core +2 more sources
El idioma del contrato internacional [PDF]
Cuando una parte en un contrato no comparte idioma materno con el empleado en las negociaciones o en la redacción del contrato, surge la problemática del “riesgo del idioma”, que se resume en la siguiente cuestión: ¿debe esa parte asumir las ...
Orejudo Prieto de los Mozos, Patricia
core +1 more source
Desarrollo didáctico de las nociones de "coherencia" y "cohesión" y su aplicación a los estudios de traducción [PDF]
El presente artículo pretende revisar desde un punto de vista teórico y didáctico las nociones de coherencia y de cohesión, así como su relación con otros conceptos cercanos, como son los de discurso y texto.
Chueca Moncayo, Fernando J.
core +1 more source
Intepretación y producción del discurso narrativo ficcional desde un enfoque cognitivo-prototípico [PDF]
El presente trabajo representa un segmento del Proyecto de Cátedra "La Gramática Cognitiva y la Lectura Escritura Discursiva", que desarrollo como Profesora Titular en Didáctica y Práctica Docente en Lengua y Literatura, para el Nivel Secundario e ...
Marra de Acebedo, Leonor
core
La interpretación de un discurso presidencial de Laura Chinchilla Miranda : una lectura lingüístico-discursiva [PDF]
Cruz Volio, Gabriela, Pacchiarotti, Sara
core

