Results 1 to 10 of about 5,243 (160)

Frontières du comparatisme

Between, 2011
This paper raises the issue of borders and limits as it pertains to the discipline of comparative literature itself. Can the limits/ borders of comparative literature be said to be co-extensive with the world? Is comparative literature consequently to be
Anne Tomiche
doaj   +2 more sources

Un comparatisme étourdit

Brésil(s)
The arabesque of L´étourdit and what is said, like a fact, and remains forgotten behind what has been said and heard, illustrates how Lacanian discourse theory relativizes universally accepted truth. It is also a way of reading Poetry and even Literature.
Raul Antelo
doaj   +3 more sources

Pratiquer le comparatisme

Homme, 2019
A l’issue du colloque Liens de causalite. Divination et autres enquetes sur la nature et les hommes, que nous avons organise en juin 2013, dans le cadre du programme de recherche « Pratiquer le comparatisme », en hommage a Geoffrey Lloyd, apres les differentes interventions et au detour d’une discussion conclusive qui operait un rapprochement entre ...
exaly   +3 more sources

Place et fonctions de la littérature au degré moyen de l’école primaire en Valais et au Tessin entre 1850 et 1910

Didactiques & Disciplines, 2023
Cette contribution, issue d’une première étude exploratoire d’une thèse en cours, se donne comme objectif d’enquêter sur la place et les fonctions du texte littéraire au degré moyen de l’école primaire (élèves de 9 à 11 ans) dans deux aires culturelles ...
Alice Spreafico
doaj   +1 more source

Baudelaire en vers català: «Don Juan aux Enfers»

Quaderns, 2021
A partir del poema «Don Juan aux enfers», de caràcter narratiu, inclòs a Les Fleurs du Mal, de Charles Baudelaire, el text presenta una anàlisi de les qüestions traductives lligades al mite de Don Juan i als mitologemes que en deriven.
Joaquim Sala-Sanahuja
doaj   +1 more source

«La clôche fêlée» i «Élévation», de Charles Baudelaire. Quatre propostes de traducció al català

Quaderns, 2023
L’objectiu d’aquest article és analitzar i comparar quatre traduccions al català de dos poemes de Les fleurs du mal, de Charles Baudelaire. Es poden traduir, els poemes?
Marta Pasqual i Llorenç
doaj   +1 more source

Vers une lecture comparée de Simone de Beauvoir et Fatéma Mernissi [PDF]

Akofena, 2022
Partant d’une lecture comparée du septième chapitre du Harem politique intitulé « Le prophète et les femmes » et le chapitre sept du Deuxième Sexe II qui a pour titre « La vie de société », cette étude interroge certains aspects de Simone de Beauvoir ...
Nabil AALOUI & Sanae EL OUARDIRHI
doaj  

L’ÉPISTEMOLOGIE DE LA JALOUSIE : Proust et Descartes

Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2013
J’ai l’intention d’offrir ici une étude comparative de Marcel Proust et de René Descartes. N’étant pas convaincu de la pertinence d’une comparaison traditionnelle entre ces deux auteurs, j’essayerai de présenter une lecture que l’on pourrait qualifier de
Roy Groen
doaj   +5 more sources

Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra

Anales de Filología Francesa, 2020
Cet article présente une étude entre la nouvelle Carmen de Mérimée et l'opéra homonyme de Bizet depuis une perspective comparatiste. Cela permettre de comprendre le processus de transmodalisation et de mythification, ainsi que la différence de succès ...
Mathilde Robin
doaj   +1 more source

D. G. Jones, poète, comparatiste et traducteur [PDF]

, 2009
C’est sur la toile de fond historique de la « crise de la littérature comparée » qu’est examinée dans cet article de quelle manière Douglas Gordon Jones a conjugué poésie, comparatisme et traduction au cours des années soixante et au-delà,
Godbout, Patricia
core   +1 more source