Results 11 to 20 of about 9,971 (245)
CAN CORPUS CONSULTATION COMPENSATE FOR LACK OF KNOWLEDGE IN LEGAL TRANSLATION TRAINING?
Comparative Legilinguistics, 2021 It is generally assumed that a good knowledge of the legal field is a prerequisite to deliver legal translations. This paper will challenge this assumption by presenting a case study with third-year bachelor's students who participated in a translation ...
Patrizia Giampieri
doaj +4 more sources
L’agentivité énonciative de la répétition dans la lettre de consultation médicale
Espaces Linguistiques, 2020 L’étude soumise dans cet article a pour vocation d’identifier les caractéristiques formelles et les procédés sémiolinguistiques récurrents permettant la discursivisation de la pratique médicale de l’épileptologue. La lettre de consultation est plus qu’un
Aurore FAMY
doaj +1 more source
Terms of Trade in Bilingual and Multilingual Dictionaries
Verbum, 2021 In this article, we analyze a corpus made up of two general French-Italian and Italian-French bilingual dictionaries and two multilingual dictionaries. We take into account, in particular, the macrostructure, the microstructure, the technical terminology
Marie-Denise Sclafani
doaj +1 more source
Translating legal formulae: a corpus-driven approach
Comparative Legilinguistics, 2023 Fixed lexical or syntactical expressions and formulae hallmark legal language. They serve both linguistic and legal purposes, and should be rendered accordingly in a target language and legal system.
Patrizia Giampieri
doaj +1 more source
What We Talk About When We Talk About Psychometrics (in Spanish)
Papeles del Psicólogo, 2023 Understanding the meaning of the term can be approached from different perspectives, such as the consultation of dictionaries, the point of view of international experts, or the analysis of a linguistic corpus.
Jennifer Pérez-Sánchez, Ana R. Delgado
doaj +1 more source
Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
IEEE Access, 2020 Corpus-based writing assistants are aimed to show how words are used in real context: they provide word use examples from which users can (1) draw inspiration for their writing and (2) understand how words are used together to improve their own writing ...
Alessio Bellino, Daniela Bascunan
doaj +1 more source
Exploring patient participation during video consultations: A qualitative study
Digital Health, 2023 Objective Video consultations enable a digital point of contact between the general practitioner and patient. With their medium-specific characteristics, video consultations may create novel conditions for the enactment of patient participation during ...
Martin Vinther Bavngaard +3 more
doaj +1 more source
Advanced Engineering Materials, EarlyView.Digitalizing electroplating requires both domain knowledge and interoperability. This work introduces PlatOn, a domain ontology for trivalent chromium plating and coating characterization, and a hybrid pipeline that aligns it to a mid‐level reference ontology by combining eight similarity metrics with language model reasoning. Expert‐validated mappings
Janik Harter +10 more
wiley +1 more source
Corpus-Assisted Creative Writing: Introducing Intermediate Italian Learners to a Corpus as a Reference Resource [PDF]
Language Learning and Technology, 2010 In much of the literature on the exploitation of corpora for language learning, the learners are viewed as researchers, who formulate and test their own hypotheses about language use. Having identified difficulties encountered in corpus investigations by
Claire Kennedy, Tiziana Miceli
doaj
Large Language Model‐Based Chatbots in Higher Education
Advanced Intelligent Systems, Volume 7, Issue 3, March 2025.The use of large language models (LLMs) in higher education can facilitate personalized learning experiences, advance asynchronized learning, and support instructors, students, and researchers across diverse fields. The development of regulations and guidelines that address ethical and legal issues is essential to ensure safe and responsible adaptation
Defne Yigci +4 more
wiley +1 more source