Results 11 to 20 of about 5,301 (264)
Address forms in Egyptian vernacular and their English equivalence: A translation-oriented study
Ampersand, 2023 This study investigates Netflix subtitling of address forms from vernacular Egyptian Arabic into English and the strategies used for subtitling them. Using the corpus manager and text analysis software, Sketch-Engine, the address forms in the Egyptian ...
Fatima Samha +2 more
doaj +1 more source
Conceptualization of time in internet-texts of different emotional tonality [PDF]
SHS Web of Conferences, 2020 The research is made in the frame of methodology of emotional text analysis – the computer technology allowing to classify texts according to the criterion of the emotion expressed in them.
Kolmogorova Anastasia, Kalinin Alexander
doaj +1 more source
Programming analysis of the lexical unit context [PDF]
Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистикиModern natural language processing tools make it possible to operate with big textual data, but the linguists have not yet fully used these tools to solve their (often highly specialized) issues. This applied research is devoted to the development of the
Alexey I. Gorozhanov
doaj +1 more source
Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія, 2023 The paper presents a comparative analysis of the lexeme European in two language variations (British and American English) based on the built-in corpora represented by newspapers, fiction, etc.
О. Ю. Андрушенко
doaj +1 more source
Comparative analysis of audio descriptions and art‑historical descriptions: a corpus‑based study [PDF]
Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистикиThe study is devoted to a comparative analysis of the linguistic features of audio descriptions and art‑historical descriptions of art works. The relevance of the work stems from the need to develop effective methods for conveying visual information ...
Kristina A. Gorbunova +2 more
doaj +1 more source
Studia Humanitatis, 2022 This work reviews opportunities of studying collocations using corpus technologies. The definitions of the concepts “corpus” and “corpus manager” are given. The definitions of “collocation” in the broad sense and from the corpus linguistics point of view
Palytchuk Darya Alexandrovna
doaj
The lexeme “security” in news discourse: from frequency to semantics (a corpus-driven study) [PDF]
Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистикиThe article deals with a corpus-driven study of the lexeme security and its relevant word forms in English-language news texts aimed at developing analytical criteria that based on frequency characteristics reveal its semantic and pragmatic functions in ...
Darya V. Stepanova
doaj +1 more source
Binary conceptual opposition “WE – THEY” in modern English political discourse
Гуманитарные и юридические исследования, 2023 Introduction. The article is devoted to the study of the binary conceptual opposition “We – They” in modern English political discourse. One of the frequent ways of speech manipulation in political discourse is the use of the binary conceptual opposition
A. G. Chabannaya, M. V. Kamensky
doaj +1 more source
Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 2018 Collocations are for translators a challenging aspect of a language, since their translations in the target language have to fulfill the same function as in the source language.
Markéta Valíčková
doaj +1 more source
RIDE, 2018 This review describes and evaluates the InterCorp, a multilingual parallel corpus with referential character, developed by the Institute of the Czech National Corpus and the Institute of Theoretical and Computer Linguistics at the Charles University ...
Agnes Kim
doaj +1 more source