Results 201 to 210 of about 9,092 (256)

COURT INTERPRETER IN COURT SYSTEM

INDIVIDUAL. SOCIETY. STATE. Proceedings of the International Student and Teacher Scientific and Practical Conference, 2019
The goal of the research is a study of legal basis for court interpreter's activity, exposure and analysis of problems. The research deals with the detailed study of legal basis for court interpreter's activity, reveals the topical issues in the there of court interpreting and provides analysis of these issues and suggestions.
openaire   +2 more sources

Pragmatics in Court Interpreting

2003
Danish court interpreters are expected to follow ethical guidelines, which instruct them to deliver exact verbatim versions of source texts. However, this requirement often clashes with the reality of the interpreting situation in the courtroom. This paper presents and discusses the findings of an investigation regarding one kind of interpreter ...
openaire   +2 more sources

The Interpretation of Court Opinions

SSRN Electronic Journal, 2020
AbstractWhat kind of argument is acceptable for this or that interpretation when the text is a court’s opinion? There is plenty of discussion about literary, constitutional, and statutory interpretation. Is it acceptable to import their tenets or theories to the interpretation of court opinions?
openaire   +1 more source

Mapping interpretation by the International Criminal Court

Leiden Journal of International Law, 2023
AbstractThis article is one of very few attempts to empirically measure legal interpretation. It maps the application of eleven interpretation elements (good faith, ordinary meaning, object and purpose, etc.) in Articles 31 and 32 of the Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) across ten International Criminal Court case studies.
Stewart Manley   +2 more
openaire   +1 more source

Evaluation of court interpreting

Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting, 2015
The present paper examines the metadiscourse of court interpreting, with a focus on the evaluative language used in relation to interpreting of expert witness testimony. The study explores interactional resources such as hedges, boosters, attitude markers, self-mentions and engagement markers, employed by participants in the interpreter-mediated South ...
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy