Results 1 to 10 of about 214,326 (230)

La transmisión textual de la traducción de la Divina Comedia (1515): ¿del impreso al manuscrito? [PDF]

Revista de Filología Española, 2013
El texto de la primera traducción impresa de la Divina Comedia (Burgos, 1515) se conserva sólo en un manuscrito (HSA, B2183), considerado hasta ahora el texto de base que se usó en la imprenta. Este tema ha sido poco discutido, tal vez por la falta de un
Cinthia M. Hamlin
doaj   +4 more sources

Tradición indirecta y error de memoria en crítica textual griega: observaciones metodológicas [PDF]

, 2011
Una versión preliminar de este trabajo fue presentada en el Congreso Internacional de “Crítica Textual y Edición de Textos Griegos”, celebrado en la Universidad de Extremadura (Cáceres) los días 7, 8 y 9 de junio de 2007.Las citaciones, elemento ...
Manuel María Sanz Morales
openalex   +3 more sources

El principio unidireccional en el "periplo" de Avieno y sus repercusiones en la crítica textual [PDF]

, 1992
Si la idea base del Periplo es rechazada, un examen del contenido del poema nos permite justificar la colocación original de los pasajes sostenida por los partidarios de la teoría tradicional desde Avienus que no describe los temas geográficos de acuerdo
J.F. González Ponce
openalex   +4 more sources

Discusiones doctrinales y problemas de traducción. La representación de la Santísima Trinidad, la virgen María y los ángeles en La fazienda de Ultramar

Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas, 2021
La fazienda de Ultramar es un texto del siglo XIII que traduce la Biblia a la manera de los itinerarios o guías de peregrinos medievales: en él, la selección de pasajes de la Escritura está motivada por la geografía de Tierra Santa, que orienta el ...
Melisa Laura Marti
doaj   +1 more source

El cuerpo de los pecadores en los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo

Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas, 2021
El presente trabajo busca considerar el cuerpo del pecador en los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo comprendido desde su humanidad como aquello que se disputan las fuerzas del Bien y del Mal.
Jezabel Koch
doaj   +1 more source

Representaciones del bien y del mal en la Castilla del siglo XIII

Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas, 2021
Presentación
Carina Zubillaga
doaj   +1 more source

El mal singular frente al bien plural en el Ms. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)

Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas, 2021
El Ms. K-III-4 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial reúne tres poemas del temprano siglo XIII que presentan numerosos rasgos comunes, en particular temáticos, a pesar de sus diferencias.
Carina Zubillaga
doaj   +1 more source

La representación de contextos urbanos en Sendebar: la ciudad y sus peligros

Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas, 2021
Este artículo se enfocará en un tema que ha sido en general pasado por alto por los estudiosos del Sendebar castellano, que es el de la representación literaria de los contextos urbanos, en especial en su vinculación con los crímenes, delitos, y todo lo ...
Florencia L. Miranda
doaj   +1 more source

El banquete macabro: la risa antropofágica en la Gran conquista de Ultramar

Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas, 2021
El artículo se propone analizar la forma en que en la Gran conquista de Ultramar se elabora el relato de los actos antropofágicos atribuidos a los cristianos en el marco de las cruzadas.
María Eugenia Alcatena
doaj   +1 more source

Fragmentos de manuscritos medievales y humanísticos en Argentina. Una aproximación a la problemática de su estudio

Medievalia, 2022
Este trabajo tiene por objeto presentar los aportes más recientes en el estudio de fragmentos manuscritos medievales y humanísticos y, en el marco del proyecto que sobre esta área llevamos adelante en Argentina, examinar distintos aspectos, muchos de ...
Olga Soledad Bohdziewicz, Marcela Borelli   +1 more
doaj   +1 more source