Results 1 to 10 of about 3,105 (143)
Polycode: creolized text as manipulation means
One way of influencing is to creolize a text. In the current study, it was discussed the manipulative potential of creolized texts. Adding an illustration to a verbal text allows the reader to visualize information and create a planned impact on the recipient other than the impact of a verbal text, i.e., the content of the verbal text is modified ...
Viktoriya Jurevna Garaeva +1 more
openaire +2 more sources
Teaching english by means of comic multimodal texts [PDF]
The relevance of the problem that is discussed is connected with the changing character of media and social environment. The aim of the article is to share our experience how various types of multimodal or the so called creolized texts may become a very ...
Checkletsova, E. I. +3 more
core +1 more source
Electronic creolized popular science text
The article is devoted to the examination of the mechanism of interaction of the verbal and nonverbal sign systems in popular science texts. The study reveals that the interaction of the verbal and nonverbal components of a popular science text is aimed at conveying information, promotes the reader’s interest in this information, forms a convincing ...
openaire +1 more source
Islamic Learning in Arabic-Afrikaans Between Malay Model and Ottoman Reform [PDF]
Through the second half of the nineteenth and the first half of the twentieth century the Muslim community of Cape Town produced a large number of texts in various fields of Islamic learning, written in Afrikaans, a creolized variety of the language the ...
Versteegh, K. (Kees)
core +3 more sources
Banaras in the Indian Ocean: Circulating, Connecting and Creolizing Island Stories [PDF]
What links Bernardin de Saint Pierre’s 1788 novel about Isle de France, Paul et Virginie, with V.S. Naipaul’s 1972 piece, An overcrowded Barracoon? What is common to Joseph Conrad’s 1910 novella, A Smile of Fortune, and tourist brochures of La Grande ...
Ravi, Srilata
core +4 more sources
Creolized texts: old problems, new possibilities
В статье рассматриваются возможности использования креолизованных текстов в контексте современной актуализации общедидактического принципа наглядности в обучении, описываются отношения между вербальной и невербальной частями креолизованного текста, рассматривается его роль как средства формирования грамматических навыков при обучении РКИ в китайской ...
openaire +1 more source
METHODS APPLIED FOR ANALYSIS OF CREOLIZED TEXTS
Рассматривается проблема креолизованного текста, описываются его основные характеристики, отношения между его компонентами, выразительные возможности как вербального, так и невербального компонентов. Предпринята попытка разработки примерной схемы анализа креолизованного текста с учетом его ключевых характеристик и осложненной структуры.
openaire +6 more sources
Translation and Bilingualism in Monica Ali’s and Jhumpa Lahiri’s Marginalized Identities [PDF]
This investigation seeks to demonstrate how Ali and Lahiri represent two different migrant experiences, Muslim and Indian, each of which functioning within a multicultural Anglo-American context.
Rizzo, Alessandra
core +2 more sources
SEMANTIC PERCEPTION OF CREOLIZED TEXT
In this article, basically, the theory is important, an attempt has been made to show the results of experimental studies. The information posted here can be viewed in two ways, on the one hand, these are experimentally approved rules, on the other hand, some of them they still have a hypothetical character, naturally, only still waiting for ...
openaire +1 more source
Doing voices: reading language as craft in black British poetry [PDF]
This is the author's final draft post-refereeing as published in The Journal of Commonwealth Literature published online 14 April 2014 DOI:10.1177/0021989414529121.
GILMOUR, RH, Gilmour, RH
core +1 more source

