"Dialectal Texts. Supplement to the Moldavian Linguistic Atlas (ALM)": Reissue Problems [PDF]
The preparation of a new edition of the work Dialectal Texts. Supplement to the Moldavian Linguistic Atlas (ALM) required the solution of o series of problems, taking into account both the new realities due to the changes that have occurred in the last ...
Liliana POPOVSCHI
doaj +1 more source
Discriminating language rights and politics in the post-Yugoslav states [PDF]
Pupavac examines the rise of linguistic human rights advocacy and its approach in a case study of language politics in the post-Yugolav states. A core concern of contemporary linguistic rights advocacy has been to tackle ethnically based discrimination ...
Pupavac, Vanessa
core +2 more sources
Bringing the old writings closer to us: Deep learning and symbolic methods in deciphering old Cyrillic Romanian documents [PDF]
The paper addresses the problem of transliteration of scanned copies of old Romanian books written in the Cyrillic script into the Latin script. The motivation of this endeavor and attendees of such a technology are enumerated.
Dan Cristea +7 more
doaj
Searching a biomedical database from Bulgaria : the ABS database [PDF]
The University of Sofia, Bulgaria, disseminates local biomedical literature (1994 to present) through a free online database, ABS. We systematically searched ABS to identify citations to controlled trials and find what proportion of these studies are to
Abhijnhan, A. +3 more
core +2 more sources
Optical Character Recognition Applied to Romanian Printed Texts of the 18th–20th Century [PDF]
The paper discusses Optical Character Recognition (OCR) of historical texts of the 18th–20th century in the Romanian language using the Cyrillic script.
Svetlana Cojocaru +3 more
doaj
Scripts and Politics in the USSR
No country in the world has changed its language policy – including the choice of alphabet – as frequently as the Soviet Union did. There were three main periods of alphabet change: the 1920s; the second part of the 1930s; and the last years of the USSR.
Vladimir Mikhajlovich Alpatov
doaj +1 more source
On Digitization of Romanian Cyrillic Printings of the 17th-18th Centuries [PDF]
The paper describes in details recognition of Romanian texts of the \nth{17}--\nth{18} centuries printed in the Cyrillic script, and their conversion to the modern Latin script.
Svetlana Cojocaru +4 more
doaj
A Comparative Analysis of an East Sakhalin Ainu Folktale Collected by Bronisław Piłsudski
This contribution presents a linguistic analysis of an East Sakhalin Ainu (East Enciw‘itah) folktale collected by Bronisław Piłsudski in 1903. The author bases his analysis on two different versions of the text, which Piłsudski compiled himself using ...
Dal Corso, Elia
doaj +1 more source
Digitization of Old Romanian Texts Printed in the Cyrillic Script
The paper discusses recognition of Romanian texts of the 17th--20th centuries printed in the Cyrillic script, and their conversion to the modern Latin script.The elaborated technology and a tool pack include historical alphabets, sets of recognition patterns, and spelling dictionaries in the corresponding orthographies for ABBYY Finereader. In addition,
S. Cojocaru, A. Colesnicov, L. Malahov
openaire +3 more sources
Considering the Impact of Changing Alphabet on Education
The article is an experience of understanding the impact of changing alphabet on the educational process. Scientific interest in this issue is due, first of all, to long discussions about the transition of the Republic of Kazakhstan from Cyrillic to ...
Ljudmila P. Dianova
doaj +1 more source

