Results 51 to 60 of about 820 (106)

A tradução entre o dialogismo, a cultura e a comparação

Cadernos de Tradução, 2023
A experiência de verter ao português textos científicos de Mikhail Bakhtin e do Círculo nos motivou a elaborar uma reflexão teórica sobre a atividade de traduzir por meio da articulação de três domínios teóricos: os conceitos de perspectivismo e de multinaturalismo do antropólogo brasileiro Eduardo Viveiros de Castro; os conceitos de dialogismo, de ...
openaire   +3 more sources

Las facetas del dialogismo en una discusión corriente

Enunciación, 2004
.
Anne Salazar Orvig
doaj   +1 more source

Formas de persuasão e dialogismo

Revista Odisseia, 2020
Este artigo representa uma parte de nossa monografia do Curso de Direito. A temática foi tratada pelo prisma dos elementos da prova na Retórica de Aristóteles (2013) e pelos estudos desenvolvidos pelo Círculo de Bakhtin, tais como, Bakhtin (2011; 2015; 2018); Volochínov (2013).
openaire   +2 more sources

Negociación y modalización de la intersubjetividad en el diálogo espontáneo

Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2014
El conjunto de fenómenos que en diversos trabajos han sido tratados bajo rúbricas como “retroalimentación”, “respuestas mínimas” y “apéndices comprobativos” deben ser vistos como diversos aspectos de un proceso dialogal fundamental que podría ser ...
Lars Fant
doaj   +1 more source

El fenómeno de la belleza como construcción social en El prestigio de la belleza, de Piedad Bonnett

La Palabra, 2020
El siguiente artículo presenta un análisis de la representación discursiva de la belleza, desde la terminología bajtiniana, que incluye el ideologema, la palabra autoritaria, la palabra intrínsecamente convincente, la polifonía y el dialogismo, en torno
Jéssica Ivón Renata González Rallón
doaj   +1 more source

THE THEMATIC PROFUSION IN MIKHAIL BAKHTIN: DIALOGISM, POLYPHONY AND CANIVALIZATION

Travessias, 2009
The works of Russian Mikhail Bakhtin has become known in the West in the final decades of the twentieth century, despite being written in the beginning.
Claudiana Soerensen
doaj  

Vocablos biculturales del más temprano léxico indiano en las Cartas de Relación de Hernán Cortés

Cuadernos de la ALFAL
Se analiza el lenguaje de Cortés en sus Cartas de Relación, especialmente el nuevo léxico indiano, compuesto de voces biculturales e indigenismos, a fin de explicar la escasez de estos últimos vs.
MARTA LUJÁN
doaj   +1 more source

DOM CASMURRO: FROM MACHADO DE ASSIS’ LITERATURE TO MOACYR GOES’

Travessias, 2007
After one hundred years of its first release, the Machado de Assis work entitled Dom Casmurro, still raises controversy around the possibility of Capitus adultery.
Luciana Teixeira Gomes
doaj  

Restos, restos y restos: sobre la negatividad productiva del traducir

1616, 2018
Toda la historia de las teorías de la traducción literaria indica que sus principales conceptos e incluso muchas de sus prácticas están a menudo a la vez animados y arruinados por una negatividad fundamental, trátese de la ilegitimidad del traducir, de ...
Didier COSTE
doaj  

Diferenças entre dialogismo e polifonia

Revista de Estudos da Linguagem, 2016
Resumo: É por vezes polêmico o uso que se tem feito dos termos “dialogismo” e “polifonia” em estudos que se valem das discussões bakhtinianas. Ao lado de pesquisadores que tomam os vocábulos praticamente como sinônimos, outros estudiosos condenam veemente o emprego de uma expressão por outra.
openaire   +3 more sources