Results 111 to 120 of about 169 (126)

Diatopic variation as evidence for diachronic changes in the 20th and 21st centuries

Abstract In Latin American varieties of Spanish there is a series of pragmatic markers that fulfil similar functions. Tipo, onda and como are mitigators, but they also express approximation, exemplification, focalisation, discourse structuring and quotation.
Wiltrud Mihatsch, Ana Vazeilles
openaire   +1 more source

Diatopic Variation in the Spanish-American Lexicon

Certain lexical pairs (agregar/añadir, elegir/escoger, trozo/pedazo, etc.) are never mentioned in the studies of traditional dialectology or linguistic geography studies devoted to geosynonyms with different frequences of use. The terms that make up these pairs have the particularity of offering very slight denotative nuances linked to the existence of
openaire   +1 more source

DiaWUG: A Dataset for Diatopic Lexical Semantic Variation in Spanish

Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2022
Gioia Baldissin, Dominik Schlechtweg, Sabine Schulte im Walde   +2 more
openaire   +2 more sources

The influence of diatopic variation and first language on the perception of emotions in the Basque language

2015
The aim of this study is to determine the influence of diatopic variation and first language on emotions perception in Basque language. For this purpose simulated emotions have to be recorded from some young women from Basque Country. The corpus features 24 oral recordings, is the same phrase and semantically neutral, with this corpus was designed a ...
Gaminde, Iñaki, Etxebarria, Aintzane, Aurrekoetxea, Gotzon, Garay, Urtza, Romero, Asier   +4 more
openaire   +1 more source

Comparative study of the diatopic variation of Brazilian Portuguese and Italian

This article presents a study about the difference between the Brazilian and Italian linguistic variation from the observation of external influences on the two languages.Starting from the theoretical thinking of Coseriu, we seek to define the difference between dialect and regional variation, demonstrate how it interacts directly in the language ...
Tedesco, Maria Teresa, Abbagliato, Giuliano Machado   +1 more
openaire   +1 more source

Social media and diatopic tension: A psychosocial study with Haddad and Bolsonaro's voters in Brazil

Journal for the Theory of Social Behaviour, 2022
Georgie Echeverri Vásquez, Rafael Wolter   +1 more
exaly  

On Somali geminates: Phonetics, Phonology and Diatopic variation

2023
Bendjaballah, Sabrina, Le Gac, David
openaire   +1 more source

Mapping Diatopic and Diachronic Variation in Spoken Czech: The ORTOFON and DIALEKT Corpora

Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2014
Marie Koprivová, Hana Golánová, Petra Klimesová, David Lukes   +3 more
openaire   +2 more sources

Can accents be used as a part of a translation strategy? The translation into Spanish of diatopic variation in the Cars saga

2019
Se trata de un estudio descriptivo llevado a cabo a partir de un corpus concreto, las tres películas que componen la saga de Cars (2006, 2011 y 2017), En los últimos años, gran parte de la atención de los investigadores en traducción audiovisual (en adelante, TAV) se ha centrado en el tratamiento que los productos audiovisuales otorgan a la variación ...
openaire   +1 more source

A diatopic variation of written form: dialectical features within Garin de Monglane’s manuscript London, BL, Royal 20 D XI

2011
Este artículo tiene por tema el estudio, inédito y lo más completo possible, de los rasgos dialectales que se encuentran en el Garin de Monglane del códice London, BL, Royal 20 D XI. La elección de este manuscrito entre los demás que también tienen la canción anotada, se hizo porque, siendo el único códice compuesto en lengua francesa, el ejemplar de ...
openaire   +1 more source