Results 11 to 20 of about 1,975,507 (163)

The puzzle of linguistic variation: a grammatical maze for studying gender processing in two diatopic varieties of Spanish

Frontiers in Language Sciences
Recent advances in psycholinguistics have increasingly recognized the importance of linguistic variation as central to understanding language processing.
Gabriela Mariel Zunino, Noelia Ayelén Stetie   +1 more
exaly   +4 more sources

On the problem of diatopic variation of the Spanish language in the dialect subsystems of Latin American countries

Âzyk I Tekst
The article examines the inventory phonological system of Spanish consonantism and its phonetic realizations in dialect subsystems of modern Spanish. Substrate-superstrate linguistic relations in Latin American countries determine the variable
O V Murashkina
exaly   +4 more sources

Investigating Diatopic Variation in a Historical Corpus [PDF]

Proceedings of the Fourth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial), 2017
This paper investigates diatopic variation in a historical corpus of German. Based on equivalent word forms from different language areas, replacement rules and mappings are derived which describe the relations between these word forms. These rules and mappings are then interpreted as reflections of morphological, phonological or graphemic variation ...
Stefanie Dipper, Sandra Waldenberger
exaly   +2 more sources

Crowdsourcing dialect characterization through Twitter. [PDF]

PLoS One, 2014
We perform a large-scale analysis of language diatopic variation using geotagged microblogging datasets. By collecting all Twitter messages written in Spanish over more than two years, we build a corpus from which a carefully selected list of concepts ...
Gonçalves B, Sánchez D.
europepmc   +2 more sources

La perception de la variation diatopique au fil du temps

La Bretagne Linguistique, 2004
As early as the 18th century, lexicographers such as Grégoire de Rostrenen and Dom Le Pelletier observed that Breton was spoken differently in different cantons and dioceses.
Fañch Broudic
doaj   +2 more sources

Cuestións de variación fraseolóxica diatópica entre Cuba e Canarias / Questions of diatopic phraseological variation between Cuba and the Canary Islands [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2022
O obxectivo fundamental deste traballo é ofrecer algunhas reflexións con respecto á variación diatópica estrutural e semántica nas coincidencias fraseolóxicas actuais entre Cuba e Canarias.
Luis Alberto Faro Echevarría
doaj   +2 more sources

From macro to nano: A parametric hierarchy approach to the diatopic and diachronic variation of Italian \textit ben

, 2020
In this squib we discuss the morpho-syntactic requirements affecting the distribution of the Italian discourse particle ben (lit. ‘well’) as employed in a selection of regional varieties of the language. We present a preliminary comparison with its attestations in earlier stages of the language and we show how the attested diatopic and diachronic ...
Schifano Norma, Cognola Federica
openaire   +4 more sources

Fraseología, Diatopía y Traducción / Phraseology, Diatopic Variation and Translation [PDF]

IVITRA Research in Linguistics and Literature, 2018
In all languages, humans frequently use linguistic combinations called phraseological units (PUs) in communicative acts. These PUs are characterized by their institutionalized fixation and, in many cases, by their opacity. Traditionally, the work on phraseology has placed the emphasis on the total fixing of components and structures of verbal ...
exaly   +2 more sources

Laughing one's head off in Spanish subtitles: a corpus-based study on diatopic variation and its consequences for translation [PDF]

IVITRA Research in Linguistics and Literature, 2018
EXPERT (317471-FP7-PEOPLE-2012-ITN), INTELITERM (FFI2012 38881) and TERMITUR (HUM2754).
Gloria Corpas Pastor, Corpas Pastor Gloria   +1 more
exaly   +3 more sources

Diatopic variation in Portugal: notes on European Portuguese dialects

, 2014
Languages can vary considerably according to several factors, namely geographical, social or pragmatic. This paper shall focus on diatopic or geolinguistic variation of European Portuguese, the overall designation that encompasses the dialects spoken both in mainland Portugal and in the islands of Azores and Madeira, as well as by the immigrants ...
Martins, Cláudia
core   +3 more sources