Results 31 to 40 of about 6,635,094 (143)

Cuestións de variación fraseolóxica diatópica entre Cuba e Canarias / Questions of diatopic phraseological variation between Cuba and the Canary Islands [PDF]

open access: yesCadernos de Fraseoloxía Galega, 2022
O obxectivo fundamental deste traballo é ofrecer algunhas reflexións con respecto á variación diatópica estrutural e semántica nas coincidencias fraseolóxicas actuais entre Cuba e Canarias.
Luis Alberto Faro Echevarría
doaj   +2 more sources

The Development of Relative Clauses in Modern Ukrainian: Lexical Variation over Syntactic Change

open access: yesRevue des études slaves
The paper argues that developments and changes in relative-clause formation in Ukrainian since the end of the 18th c. are due to lexical variation between a relative particle, typically ščo ‘that’, with or without a resumptive pronoun, and the relative ...
Jan Fellerer
doaj   +2 more sources

Translating English verbal collocations into Spanish [PDF]

open access: yesLingvisticae Investigationes, 2015
Language varieties should be taken into account in order to enhance fluency and naturalness of translated texts. In this paper we will examine the collocational verbal range for prima-facie translation equivalents of words like decision and dilemma, which in both languages denote the act or process of reaching a resolution after consideration ...
Corpas Pastor, Gloria
openaire   +5 more sources

Diatopic variation in Portugal: notes on European Portuguese dialects

open access: yes, 2014
Languages can vary considerably according to several factors, namely geographical, social or pragmatic. This paper shall focus on diatopic or geolinguistic variation of European Portuguese, the overall designation that encompasses the dialects spoken both in mainland Portugal and in the islands of Azores and Madeira, as well as by the immigrants ...
Martins, Cláudia
core   +3 more sources

komen ‘come’ + Verb of Movement [PDF]

open access: yesTaal en Tongval, 2022
Periphrastic constructions with come have primarily been grammaticalized to express tense in Indo-European languages (Devos & van der Wal 2014). In the Germanic language group, come has not undergone grammaticalization to the same degree that related go ...
Pheiff, Jeffrey Alan, Schäfer, Lea
openaire   +3 more sources

Can accents be used as a part of a translation strategy? The translation into Spanish of diatopic variation in the Cars saga

open access: yesRepositorio Institucional de la Universidad de Málaga (University of Málaga), 2019
Se trata de un estudio descriptivo llevado a cabo a partir de un corpus concreto, las tres películas que componen la saga de Cars (2006, 2011 y 2017), En los últimos años, gran parte de la atención de los investigadores en traducción audiovisual (en adelante, TAV) se ha centrado en el tratamiento que los productos audiovisuales otorgan a la variación ...
Francisca García-Luque
semanticscholar   +2 more sources

Non-structural vowel reduction in Italian. A study on diaphasic and diatopic variation

open access: yes
Il contributo indaga le variazioni diafasica e diatopica nella produzione delle vocali estreme toniche di otto parlanti di sesso femminile provenienti da quattro regioni italiane (Campania, Lazio, Puglia, Sardegna), utilizzando gli scarti tra gli spazî vocalici e l’occorrenza della riduzione non sistematica tra due situazioni comunicative diverse.
Luisa Troncone, Claudia Roberta Combei
core   +5 more sources

A Pan-Hispanic approach to the usage of Anglicisms in the thematic area of sports

open access: yesModerna Språk, 2023
The influence that English exerts on different languages has been widely examined. Particularly, many studies that have brought the classification of Anglicisms according to thematic fields into focus have shown that, in relation to various languages ...
Eugenia Esperanza Núñez Nogueroles
doaj   +1 more source

The origins of diatopic variation of Brazilian Portuguese [PDF]

open access: yes, 2022
The aim of the article is to present the origins of regional diversity of Brazilian Portuguese. The paper defines diatopic variation and describes the influence of other languages on Brazilian Portuguese over the years, especially at the phonetic and ...
Klidzio, Natalia   +2 more
core   +1 more source

Cobalt, Zinc, and Nickel Complexes of a Diatopic Heteroscorpionate Ligand:  Building Blocks for Coordination Polymers

open access: yes, 2016
New binuclear complexes of Co(II), Zn(II), and Ni(II) derived from a diatopic heteroscorpionate ligand, (4-carboxyphenyl)bis(3,5-dimethylpyrazolyl)methane (L4c), have been synthesized and characterized by X-ray diffraction, ESI-MS, IR, UV−vis ...
Carl J. Carrano (1904941)   +1 more
core   +10 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy