Results 31 to 40 of about 512 (175)
The current research aims to study the effect of the language (French vs Creole) used in the text guides on understanding and rewriting second language texts (French) in the diglossia context of Haiti among different social backgrounds readers.
Emilien Duvelson
doaj +1 more source
Abstract This Flash Tip features “voice” as a resource in the craft of writing and self‐realization. The text includes a list of practices, which I have found helpful in how I focus and develop my fashioning of style, experiences, and vulnerability.
Derek Pardue
wiley +1 more source
Etymology and entomology: The semiotics and ethics of multispecies gene nomenclatures
Abstract This article examines controversies surrounding gene names that are perceived as humorous in the context of fruit flies but are considered rude in the clinical context of human medicine. Drawing on ethnographic fieldwork in insect laboratories, interviews with entomologists and geneticists, and an analysis of scientific and clinical ...
Colin M. E. Halverson
wiley +1 more source
Diglossia in Translating Proverbs between Arabic and English: A Linguistic Perspective
Diglossia is a common linguistic phenomenon in Arabic in all aspects of communication including proverbs. This paper examines how diglossia affects the translation of Arabic diglossic proverbs into English, taking Saudi vernacular as an example.
Nasser Al-Qahtani +2 more
doaj +1 more source
Indonesian, the national language of Indonesia, so closely fits the concept of diglossia as originally defined by Charles Ferguson that it is surprising there has to date been so little study of the language in this context.1 This is all the more surprising given that it is the sole national and official language of the fourth most populous nation in ...
openaire +1 more source
The figure depicts the paper's theoretical grounding (i.e., in the Component Model of Reading), and the results and interpretations for each research question in support of the conclusion that displacement and migration experiences play a role in biliteracy acquisition and cross‐linguistic transfer.
Sarah Akkad, Kaja Jasińska
wiley +1 more source
Perspectiva històrica del conflicte lingüístic al domini territorial hispànic del català
Aquest article pretén aportar una interpretació de la dinàmica del conflicte lingüístic al domini territorial hispànic del català. S’hi defensa que, amb l’entronització dels Trastàmara a la Corona d’Aragó, s’inicià un procés d’extensió gradual de la ...
Daniel Escribano Riera
doaj
Écrire au contact du français et du francoprovençal : la représentation de la diglossie dans quelques œuvres dialectales de France et de Suisse [PDF]
In this paper, we study the presence of French/Franco Provencal (FP) diglossia in FP literature, whether original texts or translations. We discuss: 1) the presence of French passages in ‘classical’ FP literature in the western part of the FP region; 2 ...
Manuel MEUNE
doaj
Towards developing colloquial Indonesian language pedagogy: A corpus analysis
This study was motivated by the situation that many students studying Indonesian language have problems to understand and communicate in spoken Indonesian.
Halim Nataprawira, Michael Carey
doaj +1 more source
Сorrelation of the oral and the written in topolect poetry
The paper describes the practice of creating poetic texts on lects that possess a problematic linguistic status. The author proposes using ‘topolect’ as a universal term for such entities, which allows them to be placed in a special category of language
Yulia A. Dreyzis
doaj +1 more source

