Results 51 to 60 of about 33,703 (125)
El Guiniguada, 2019 El objetivo de este estudio es analizar cómo los estudiantes de tercer año del Grado en Traducción y Lenguas Modernas de la Universidad de Alcalá abordan la traducción de las referencias culturales de la novela Anybody out there de Marian Keyes (2007 ...
Alexandra Santamaría Urbieta +1 more
doaj
Culture-bound aspects in subtitling of animated films. Tales of the night of M. Ocelot [PDF]
, 2015 Este estudio descriptivo tiene como objetivo analizar las estrategias de traducción de las referencias culturales en los subtítulos (francés-español) de la pelicula de animación de sombras chinas en 3D Los cuentos de la noche (2011) del escritor y ...
Comitre-Narvaez, Isabel
core
La traducción de referencias culturales para el doblaje. Un estudio sobre la recepción del cine de Almodóvar en Alemania [PDF]
, 2015 Aunque son países cercanos geográficamente, España y Alemania muestran grandes diferencias culturales también evidentes en el ámbito cinematográfico. Estas disimilitudes son especialmente llamativas cuando se quieren adaptar, entre otras, películas muy ...
Amido Lozano, María Teresa
core +1 more source
La ética y los animales de compañía
Mètode Science Studies Journal: Annual ReviewConvivimos con animales toda nuestra vida, ya sea con las palomas que habitan en las ciudades, las hormigas que desfilan por nuestra cocina o los gatos que duermen en nuestras camas.
Ignacio Sánchez-Moreno
doaj +1 more source
Secuencias y consecuencias de algunos procesos de neolitización en los Andes
Estudios Atacameños, 2006 Se describen los principales procesos constitutivos de la "neolitización" andina. El Area Central Andina constituye la primera de Sudamérica donde se ha observado una sedentarización de los grupos humanos previamente a la adopción (o invención) de la ...
Daniéle Lavallée
doaj
Narigón y ronzal versus bocado de caballo: el arrastre de los équidos
Gladius, 2004 El empleo de ronzales para guiar no bóvidos sino équidos está presente en la Península Ibérica ya en abrigos prehistóricos levantinos, aunque no es posible precisar la presencia de narigón metálico. En la edad del Hierro se documenta arqueológicamente el
María Rosario Lucas Pellicer
doaj +1 more source
Poder, Género y Cambio Cultural en el Pentecostalismo Chileno
Revista Cultura & Religión, 2009 Based on research in a socalled “traditional Pentecostal church” in Valparaíso, Chile, this paper explores the complexity of Pentecostal gender politics.
Martin Lindhardt
doaj
ETOLOGÍA Y BIENESTAR ANIMAL [PDF]
, 2017 GUÍA DE EVALUACIÓN DEL ...
FAJARDO GUADARRAMA VICTOR MANUEL +1 more
core
Revista Chilena de Historia Natural, 2004 To investigate the origin and diversity of domestic guinea-pigs Cavia porcellus (Linnaeus, 1758; Rodentia, Caviidae), we sequenced the mitochondrial cytochrome b gene of 12 domestic and 10 wild specimens from six species, including the two presumed as ...
ÁNGEL E SPOTORNO +3 more
doaj
El ADN antiguo aplicado a contextos arqueopaleontológicos: el caso de la cueva de Arlanpe (Lemoa, Bizkaia) [PDF]
Munibe Antropologia-Arkeologia, 2011 Los estudios de ADN antiguo están permitiendo conocer nuevos datos sobre la biología de especies actuales y extintas. Las técnicas de ADN antiguo pueden ser una herramienta adicional y complementaria dentro de los estudios multidisciplinares que son ...
Iriarte, E. +9 more
doaj