Results 11 to 20 of about 906 (134)

TRADUIRE LES POÈTES SURRÉALISTES: L´ÉCRITURE «LYRIQUE» DE PAUL ELUARD [PDF]

Anales de Filología Francesa, 1992
Cet article aborde l'analyse d'un aspect de l'écriture surréaliste (I'écriture «lyrique» de Paul Eluard) sous l'angle de la traduction, et envisage les différents niveaux ou se manifestent les convergences et divergences entre poemes-source et poemes ...
Claudine Lecrivain
doaj   +2 more sources

TRADUIRE LES POÈMES SURRÉALISTES FRANÇAIS: L´ÉCRITURE «LYRIQUE» DE PAUL ELUARD

Anales de Filología Francesa, 1993
En el marco de un intento de análisis de los problemas que plantea la traducción de la escritura surrealista (concretamente los poemas surrealistas de Paul Eluard).
Claudine Lecrivain
doaj   +3 more sources

El erotismo de un poema de Paul Eluard: Intimes [PDF]

Thélème, 2009
Un estudio original del poema "Intimes" de Paul Eluard pone de relieve una escritura poética de fuerte corte erótico con inspiraciones hispanas como lo refleja su ritmo de canción y su visión de drama español. Las constantes temáticas del poeta se hallan
Brisa Gómez Ángel
doaj   +1 more source

Paul Eluard: Yugoslavian Episode

Literatūra (Vilnius), 2020
The paper discusses the personal and political relations between the French surrealist poet Paul Éluard and Serbian writers and intellectuals, first of all Marko Ristić, a theorist and one of the founders of the Serbian surrealist movement.
Velimir Mladenović
doaj   +1 more source

IMPACT DE L’AMOUR SUR LA RÉGÉNÉRATION DE L’ÂME À TRAVERS LA POÉSIE DE PAUL ÉLUARD [PDF]

Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice, 2021
Enracinée dans les religions anciennes de l’Orient, la croyance à la régénération de l’âme doit son existence à quelques expériences spirituelles, parmi lesquels l’amour sous toutes ses formes.
Leila GHALEHTAKI
doaj  

"Les structures stylistiques dans les « Derniers poèmes d’amour » de Paul Eluard" [PDF]

Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb wa Al-ʿulūm Al-Insāniyyaẗ - Ǧāmiʿaẗ Qanāẗ Al-Siwaīs
La recherche conclut que l'image poétique chez Paul Éluard n'est pas une simple décoration stylistique, mais le principe organisateur de son poème. Elle révèle l'inconscient (sous l'influence du surréalisme), transforme la réalité par l'imagination et ...
عبد الفتاح محمد عبد اللطيف
doaj   +1 more source

Hétérodoxie dans la poésie engagée moderne : Eluard et Matar comme modèles (étude analytique) [PDF]

Mağallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb Bi-Qinā, 2022
La littérature, et surtout la poésie engagée, avait sa manière de défendre des causes et adopter des principes soient religieux, soient patriotiques, philosophiques ou idéologiques en général.
Amal Abdel-Sattar Abd-Allah Abdel-Karim
doaj   +1 more source

A poesia de terror em Paul Éluard, Julia Hartwig e Anne Sexton

Revista Estudos Feministas, 2022
Ao indagar a complexa relação estética que se tece entre a poética do gótico e a poética do surrealismo, assegurada pelas experiências da crise do mito, do informe, e em consequência, do terror e do horror, neste artigo, proponho a leitura de alguns ...
Olga Donata Guerizoli Kempinska
doaj   +1 more source

Regard philosophique sur la causalité en épidémiologie – approche interdisciplinaire

INRAE Productions Animales, 2013
Différentes pratiques et méthodes, depuis la conception de l’étude jusqu’à l’analyse statistique, permettent à l’épidémiologiste de cerner au mieux la nature causale de la relation entre facteur et maladie, mais celle-ci relève de l’interprétation, car ...
C. DUCROT, D. BRES
doaj   +1 more source

Os Objetos Provocativos de Hans Bellmer:

Art&Sensorium: Revista Interdisciplinar Internacional de Artes Visuais, 2023
Pretendeu-se apresentar considerações sobre a categoria do objeto e suas dimensões na obra de Hans Bellmer (1902-1975), artista alemão ligado ao surrealismo francês. Através da leitura de textos como “A Boneca”, “Os jogos da Boneca” e Anatomia da Imagem
Lucas Henrique Silva, Karin Volobuef
doaj   +1 more source