Results 1 to 7 of about 8 (7)
Baltramiejaus Vilento Enchiridionas (1 iki 1572, 2 1579): Tikėjimo išpažinimas
Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka: tęstinis mokslo darbų leidinys, 2021 Straipsnyje toliau nagrinėjamas Baltramiejaus Vilento Enchiridionas (VE), šįkart jo antroji dalis – „Tikėjimo išpažinimo“ malda. Aiškinamasi maldos vertimo kilmė, ji tiriama filologiniu atžvilgiu. VE paskelbtą maldą palyginus su beveik visais ankstesniais jos vertimais, nustatyta, kad ją Vilentas ne iš naujo vertė, o tik šiek tiek paredagavęs paėmė iš ...
Judžentis, Artūras
openaire +2 more sources
Zur Schreibung im apr. Enchiridion, III: enterpo
Baltistica, 2011 -
Wojciech Smoczyński
doaj +1 more source
Zur Schreibung in apr. Enchiridion II. Nochmals apr. māim 'mir'
Baltistica, 2011 -
Wojciech Smoczyński
doaj +1 more source
Zur Schreibung im apr. Enchiridion, IV: etwiriuns und senditmai
Baltistica, 2011 -
Wojciech Smoczyński
doaj +1 more source
"Enchiridion" of Batramiejus Vilentas (before 1572, 1579): the ten commandments of God
, 2020 Straipsnyje nagrinėjama Baltramiejaus Vilento Enchiridione esančių „Dešimties Dievo įsakymų“ kilmė, jie tiriami filologiniu ir kalbiniu atžvilgiais. Įsakymus palyginus su visais ankstesniais jų vertimais, nustatyta, kad pačius įsakymus Vilentas ne iš ...
Judžentis, Artūras
core
First edition of Enchiridion by Baltramiejus Vilentas: the year of 1572 is its "terminus ad quem"
, 2009 Straipsnyje, skirtame Baltramiejaus Vilento (apie 1525-1587) "Enchiridiono" (1579) ir "Evangelijų bei Epistolų" (1579) 430-ties metų sukakčiai, aptariamas pirmasis neišlikęs "Enchiridiono" leidimas. Tyrimo ištakos - 2008 metais Berlyne, Prūsijos kultūros
Aleknavičienė, Ona
core
Baltramiejaus Vilento "Enchiridionas" (iki 1572, 1579): dešimt Dievo įsakymų
, 2020 This paper looks at the origins of the Ten Commandments of God in the Enchiridion by Baltramiejus Vilentas; the Commandments are examined both philologically and linguistically. The author compares the Commandments as they appear in Vilentas’ Enchiridion and comes to the conclusion that rather than translating the Commandments anew, Vilentas used, with
openaire +1 more source