LE TEXTE LITTÉRAIRE DANS LE MANUEL SCOLAIRE DE LA 2E ANNÉE MOYENNE : DIFFICULTÉS D’APPRENTISSAGE ET APPORTS DIDACTIQUES EN CLASSE DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE [PDF]
Studii de gramatică contrastivă, 2023 Le présent article porte sur une enquête ayant trait à l’enseignement/apprentissage du texte littéraire au cycle d’enseignement moyen, et plus précisément, en classe de la 2e année moyenne.
Sidi Mohamed Talbi, Souhila Boukri
doaj +1 more source
Esthétique de la voix dans les livres audio en langue française [PDF]
SHS Web of Conferences, 2022 Cette recherche vise à étudier les préférences des auditeurs concernant les voix des livres audio. Des échantillons de 8 voix masculines et 7 voix féminines ont été extraits de différents livres audio et analysés.
Hirsch Fabrice +3 more
doaj +1 more source
Les traductions des œuvres littéraires de langue française en Afrique du Sud
Tydskrif vir Letterkunde, 2023 En reprenant le sujet d’étude des Nouveaux Cahiers de l’IFAS consacré au “dix ans (1994-2004) d’échanges littéraires entre l’Afrique du Sud et la France”, l’article analyse la stratégie et le rôle des traducteurs des littératures francophones en Afrique
Laude Ngadi Maïssa
doaj +1 more source
Alternative Francophone, 2023 L’élaboration d’une anthologie mondiale des littératures africaines représente, à mon sens, une conjoncture opportune pour revisiter l’histoire littéraire africaine pour la recentrer et la repenser dans ses relations avec le cadre dans lequel elle s’est ...
Kusum Aggarwal
doaj +1 more source
Chercher querelle : l’Enquête sur l’évolution littéraire en procès
Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2015 La critique a souvent relevé – mais sans toujours s’y attarder – la part batailleuse de l’Enquête sur l’évolution littéraire de Jules Huret, publiée en 1891 dans L’Écho de Paris puis en volume chez Charpentier.
Jean Rime
doaj +5 more sources
Texte littéraire et interculturalité : enjeux didactiques
Voix Plurielles, 2013 Quels enjeux didactiques affectent « l’enseignabilité » de la compétence interculturelle par le truchement du texte littéraire ? C’est à ces questions que nous tentons d’apporter des éléments de réponse en prenant appui sur les résultats d’une enquête ...
Errafiq Brahim
doaj +3 more sources
Le verso de la p(l)age de Camus: intertextualité militante dans « Meursault, contre-enquête »
Convergences Francophones, 2021 Cet article s'intéresse à la spécificité de l’affrontement intertextuel qu’entretient « Meursault, contre-enquête » de Kamel Daoud avec « L’Étranger » d’Albert Camus. En fournissant « l’autre côté » de l’histoire et en élucidant la partie de celle-ci que
Zvezdana Ostojic
doaj +1 more source
Leonardo Sciascia e il racconto-inchiesta: Una storia semplice?
Babel: Littératures Plurielles, 2023 Dans cet article, nous nous attachons à retracer la longue “histoire” du rapport de Sciascia au récit-enquête, qu’il a développé tout au long de sa production essayistique-littéraire diversifiée, à partir de Le parrocchie di Regalpetra jusqu’à Una storia
Giuseppe Lovito
doaj +1 more source
L.N. Tolstoy and his French-speaking Correspondents Opinions on Art. Reception of the tractate “What is art?” in France [PDF]
Литературный факт, 2023 The article concentrates on the study of French-speaking correspondents’ letters to Tolstoy, the texts of which are being introduced into scientific circulation for the first time.
Lydmila V. Gladkova (Kalyuzhnaya)
doaj +1 more source
La démarche d’enquête dans le cadre d’une thèse en recherche-création, au prisme des Disparus de Daniel Mendelsohn [PDF]
AkofenaRésumé: Cet article se propose de mettre en perspective une démarche en recherche-création prenant pour modèle l’œuvre de Daniel Mendelsohn, Les Disparus.
Emmanuelle LABOUREYRAS
doaj +1 more source