Results 31 to 40 of about 343 (142)

Geographical vocabulary of the Shilan dialect of the Erzya-Mordovian language

open access: yesФинно-угорский мир, 2020
Introduction. The article presents the results of research of the geographical vocabulary of the Shilan dialect, one of the Erzya-Mordovian dialects of the Samara region, common among Erzya population of Shilan village in Krasnoyarsk region.
Nikolai V. Belenov
doaj   +1 more source

Mordvin (Erzya and Moksha)

open access: yes, 2022
Abstract Mordvin, a minority language in European Russia, comprises two closely related languages, Erzya and Moksha, differing from each other mainly in phonology and morphology. The Mordvin languages exhibit a high degree of synthesis in nominal and verbal inflection.
Hamari Arja, Ajanki Rigina
openaire   +2 more sources

The -m(V) Nominal Derivational Suffixes in Erzya-Mordvin; pp. 172-188 [PDF]

open access: yesLinguistica Uralica, 2014
This paper discusses the Erzya-Mordvin -m(V) nominal derivational suffixes. There are more than one nominal suffix in present-day Erzya that contains this consonant: 1) The -mo, -ma, -me deverbal noun suffix that is still productive and frequent.
Sándor Maticsák
doaj   +1 more source

A person and the world in a Mordovian folk tale (in comparison with folktales of other ethnic cultures)

open access: yesФинно-угорский мир, 2022
Introduction. The effectiveness of the research of folklore for the cognition of the cosmo-psycho-logos of the ethnos determines the relevance of this work.
Anastasia A. Osmushina
doaj   +1 more source

Strategy and practice of partial non-translation in contemporary poetry (a case study of Hong Kong and Russian authors)

open access: yesСлово.ру: балтийский акцент, 2023
The paper centers on the phenomenon of non-translation in the texts of bilingual poets who perform self-translation into the lect of a dominant, ‘larger’ tradition (Putonghua / Rus­sian).
Yulia A. Dreyzis
doaj   +1 more source

Bilingualism in the Author’s Translation of the National Epic: on the Material of “Mastorava”

open access: yesPolylinguality and Transcultural Practices, 2023
In 1994, the Erzya epic “Mastorava” was published in the Erzya language. The success of this work made us think about the need for its translation into Russian.
Alexander M. Sharonov   +1 more
doaj   +1 more source

Ways to quantify of abstract nouns in the modern Erzya language

open access: yesФинно-угорский мир, 2021
Introduction. The article analyzes abstract nouns based on the material of the modern Erzya language, which in various contexts can be concretized, becoming the basis for the formation of their plural.
Lyubov P. Vodyasova
doaj   +1 more source

rueter/myv_New-Testament_1821-1827: Analysis of Erzya Matthew 1821

open access: yes, 2020
This analyzed version of the Erzya-language Gospel of Matthew (1821) is related to work in normalization, parallel-corpus research in the Mordvin language forms: Erzya, Moksha and Shoksha.
rueter
core   +1 more source

Enhancing the Erzya-Moksha dictionary automatically with link prediction [PDF]

open access: yes, 2021
We present a new approach to inducing a bilingual dictionary between the endangered Erzya and Moksha languages automatically based on existing dictionaries in other languages. This work is, for the most part, complementary to the Mordvin research done by
Alnajjar, Khalid   +3 more
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy