Results 71 to 80 of about 64,432 (229)

Los Chronica Byzantia-Arabica

E-Spania, 2010
Datation (743-744), contextualisation et traduction en espagnol de la Chronica byzantia-arabica.
Jose Carlos MARTÍN
doaj   +1 more source

Les voûtes en croisée d'ogives chez juan Guas [PDF]

, 2008
La rénovation profonde qui a permis au gothique espagnol de joindre les courants les plus évolués de ce style, le gothique flamboyant, a été possible par la présence en Espagne, vers la milieu du XVe siècle, d’architectes français, flamands et allemands.
Palacios Gonzalo, Jose Carlos
core  

Quelques pistes pour la traduction du gérondif espagnol en français [PDF]

Synergies Argentine, 2020
Notre contribution aborde la problématique de la traduction du gérondif espagnol en français. Dans les deux langues, ces formes verbales impersonnelles et invariables possèdent certaines similitudes fonctionnelles mais leurs valeurs et surtout, leur ...
Estela Klett
doaj  

Antécédents et situation actuelle de la lexicographie de l’espagnol d’Amérique [PDF]

, 1988
Les premiers glossaires de l’espagnol américain publiés avant le XIXe siècle figurent dans des ouvrages historiques et géographiques. Au XIXe siècle sont publiés des « dictionnaires de provincialismes » (souvent aussi de « barbarismes » ou ...
Haensch, Günther
core   +1 more source

Construire des indicateurs pertinents : un enjeu de la gestion environnementale des élevages porcins [PDF]

Sciences, Eaux & Territoires, 2011
Les réglementations européennes imposent aux élevages porcins de mettre en place des mesures permettant d'améliorer leur système de production en vue de limiter les rejets polluants.
ESPAGNOL, Sandrine, LAGADEC, Solène, SALAÜN, Yvon, SALAÜN, Yvon   +3 more
doaj  

S. M. Stern, Les chansons mommbes. Les vers finaux ("kharjas") en espagnol dans les "muwashshahs" arabes et hébreux. Édités avec introduction, annotation sommaire et glossaire par ... Istituto di Filología Romanza, Universita di Palermo, [1953]. (Collezione di testi a cura di Ettore Li Gotti, núm. 1).

Nueva Revista de Filología Hispánica, 2007
Se reseñó el libro: Les chansons mommbes. Les vers finaux ("kharjas") en espagnol dans les "muwashshahs" arabes et hébreux. 
Margit Frenk Alatorre
doaj   +1 more source

L’effet facilitateur de la transparence interlinguistique sur l’acquisition lexicale du français et de l'espagnol chez les apprenants sinophones

Langue(s) & Parole
Ce travail vise à explorer l’effet facilitateur d’une langue romane (français ou espagnol) et de l’anglais dans l’apprentissage lexical d’une autre langue romane (espagnol ou français) dans un contexte universitaire. D’une part, l’appartenance à la même
Keran Mu
doaj   +1 more source

Développement de capacités narratives des enfants bilingues: l’acquisition de l’espagnol dans le contexte suisse-allemand.

Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften, 2018
La présente contribution vise à analyser les capacités langagières d’enfants bilingues espagnol-suisse allemand à l’occasion de la production orale de récits d’expériences personnelles.
Verónica Sánchez Abchi
doaj   +1 more source

Boston University Symphony Orchestra with winners of the 1995 Concerto Aria Competition, May 2, 1995 [PDF]

, 1995
This is the concert program of the Boston University Symphony Orchestra with Winners of the 1995 Concerto Aria Competition performance on Tuesday, May 2, 1995 at 8:00 p.m., at the Tsai Performance Center, 685 Commonwealth Avenue, Boston, Massachusetts ...
School of Music, Boston University
core  

Compte rendu de GIL Juana et LLISTERRI Joaquim (ed.), Fonética y fonología descriptivas de la lengua española, Volumen 1: Nivel segmental, Volumen 2: Nivel suprasemental

Langue(s) & Parole
Compte rendu de lecture de GIL Juana et LLISTERRI Joaquim (ed.), Fonética y fonología descriptivas de la lengua española, Volumen 1: Nivel segmental, Volumen 2: Nivel suprasemental, 1292 p. in 4º. Washington, DC, Georgetown University Press, 2024.
Julio Murillo Puyal
doaj   +1 more source