Tradução comentada de “ich sterbe”, de Nathalie Sarraute
Belas Infiéis, 2018 Este artigo consiste numa tradução comentada. É apresentada uma tradução, para o espanhol, do texto “Ich sterbe”, da escritora russo-francesa Nathalie Sarraute.
Nicolás GÓMEZ
doaj +1 more source
Algumas notas sobre a lei aplicável à representação voluntária no contrato internacional: uma perspectiva comparada luso-espanhola [PDF]
, 2013 Os conflitos de leis em matéria de representação voluntária nos contratos internacionais são resolvidos de formas diferentes nos ordenamentos jurídicos português e espanhol.
Mota, Helena
core
Cadernos CajuínaO objetivo deste artigo é analisar a produção textual de alunos de um curso de Literatura Espanhola na perspectiva da prática social. Os educandos são sujeitos críticos reflexivos que se apropriam da escrita para falar sobre suas realidades.
José Cledinaldo dos Santos Guerra +1 more
doaj +1 more source
Elaboração de um Glossário Trilíngue para a área de Tecnologia de Alimentos
LínguaTec, 2017 Similarmente a diversas áreas científicas e tecnológicas, no campo de Tecnologia de Alimentos, os resultados de pesquisas, produtos novos e as mais recentes descobertas são, muitas vezes, veiculados em línguas estrangeiras, sobretudo em Inglês e Espanhol.
Victor Ernestro Silveira Silva
doaj +1 more source
Docência compartilhada como design de formação de professores de português como língua adicional
Calidoscópio, 2020 Com base em uma visão de formação docente como compartilhamento de experiências, reflexão prospectiva e retrospectiva e indução à prática profissional, neste artigo descrevemos as ações de duas professoras atuando em docência compartilhada e analisamos ...
Margarete Schlatter +1 more
doaj +1 more source
Literatura e outras manifestações culturais no ensino de espanhol como língua adicional (E/LA) [PDF]
, 2016 IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016O presente artigo tem por objetivo apresentar uma reflexão sobre o trabalho com a literatura e outras manifestações culturais nas aulas de espanhol como língua adicional na ...
Ribeiro, Bruna Otani
core
O quadro do ensino de espanhol como língua estrangeira no estado de Pernambuco 11 anos após a lei de obrigatoriedade [PDF]
, 2016 IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016Este trabalho visa apresentar um diagnóstico da situação do ensino de espanhol no estado de Pernambuco, 11 anos após a aprovação da lei 11.161/2005 que postula a ...
Cavalcanti, Laura Jorge Nogueira
core
Avaliação das variações hemodinâmicas durante a indução anestésica em pacientes hipertensos tratados
Revista Brasileira de Anestesiologia, 2008 JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Devido à alta prevalência da hipertensão arterial sistêmica, ao aumento da expectativa de vida e ao aprimoramento dos métodos diagnósticos e das técnicas cirúrgicas, essa comorbidade tornar-se-á comum em pacientes cirúrgicos. O
Walter Viterbo da Silva Neto +4 more
doaj +1 more source
O que uma época de protestos globais diz a respeito da eficácia dos direitos humanos como linguagem para alcançar mudanças sociais [PDF]
, 2014 Edição trilíngue: português, espanhol e inglês.Título em espanhol: Qué nos dice una era de protestas globales sobre la efectividad de los derechos humanos como lenguaje para lograr el cambio social.Título em inglês: What an era of global protests says ...
Burke, Sara
core
Domínios de Lingu@gem, 2019 El diccionario es una herramienta didáctica que busca incorporar los aspectos lingüísticos y extralingüísticos de una lengua (Porto Dapena, 2014). Entre estos aspectos, cabe mencionar los relacionados con las costumbres, la historia, las curiosidades y ...
Glauber Lima Moreira
doaj +1 more source