Results 81 to 90 of about 19,254 (257)
Presentamos aquí la situación lingüística de la Comunidad Autónoma Vasca, situada en el norte de España, en la que conviven como lenguas oficiales el castellano y una lengua minoritaria, el euskera o vasco.
Teresa Fernández Ulloa
doaj +1 more source
Sobre el nuevo bautizo del País Basko [PDF]
Euskal Herria significa pueblo, país del euskera y en sentido estricto sólo debería aplicarse al pueblo o país donde se habla ese idioma. Euskadi es un neologismo que trata de imponerse a un país y cuya finalidad es nombrar a las regiones en las cuales ...
Campión Jaime-Bon, Arturo
core
La voz euskera: ¿invento moderno?
En ciertos ámbitos culturales constatamos cierta confusión en torno al origen cronológico, al contenido semántico y a la evolución histórica de algunas voces relacionadas con la lengua vasca, concretamente: Vascón, Vasco; y algunas con doble denominación, una usada normalmente por los hablantes vascos, y su correspondencia entre romanzados.
openaire +2 more sources
Pueblo cercano a Estella cuya lengua habitual fue el euskera como así lo demuestran varios documentos del siglo XVI. Uno de estos documentos es un juicio contra Diego de Zufía por incumplimiento de promesa y el euskera utilizado es el alto navarro ...
Irigaray Irigaray, Ángel de
core
El euskera ha influído en las lenguas románicas y al revés. Hay mucha relación entre ambas, siendo mayor el número de vocablos que ha recibido el euskera, que el que ha dado a las lenguas romancesThe Basque language had influence on the Romance languages
Schuchardt, Hugo
core +2 more sources
Euskera – historia de la traducción
La presente entrada recoge la historia de la traducción en el ámbito de la lengua vasca, o euskera, dividida en varias secciones. Tras una introducción que aporta algunos datos sobre la situación sociolingüística de los territorios de habla vasca, la sección más amplia está dedicada a la traducción literaria al euskera, que a su vez tiene dos ...
openaire +1 more source
Etimología del nombre vasco del vascuence y las vocales nasales vascas descritas por Garibay
El sufijo -(k)ara / -(k)era aplicado a euskara / euskera, nombre vasco de la lengua, que en el caso de erdara / erdera, 'lengua no vasca', aparece sin la -k- desarrollada tras sibilante en el otro caso, procede, según expresa el autor en este trabajo ...
Alfonso Irigoyen
doaj +1 more source
Quelques observations sur les noms composés en basque [PDF]
Comparación entre el euskera y las lenguas indoeuropeas en la estructura y formación de nombres. El indoeuropeo posee varias formaciones cuyos equivalentes se encuentran en euskera. Se dan ejemplosComparison between Basque and the Indo-European languages
Uhlenbeck, Christian Cornelius
core
En el presente artículo se hace un breve repaso a los datos hasta hoy publicados sobre el habla vasca en Pueyo, pueblo perteneciente al valle de Orba y lindante al sur con la ciudad de Tafalla, y se aportan algunos nuevos, como una frase en euskera dicha en una acalorada discusión entre dos vecinos.
openaire +2 more sources
Este trabajo tiene como objetivo analizar los diferentes factores que intervienen en la influencia del euskera en el castellano de Valdecarros. Por un lado, se ha analizado el habla de ocho valdecarrenses de diferente edad y perfil lingüístico.
Ainhoa Urzelai Vicente
doaj