Results 11 to 20 of about 365 (126)
An analysis of the use of Croatian exonyms in regard to the characteristics of a geographical feature [PDF]
Studia Lexicographica, 2020 The use of exonyms is one of the earliest challenges faced by experts who deal with geographical names on an international level. The prevalent view is that exonyms hinder international communication and their use should therefore be reduced.
Ivana Crljenko
doaj +2 more sources
Névtani Értesítő, 2019 Where is Abbázia? Results of a questionnaire survey on the use of Hungarian exonyms The paper attempts to examine the current use of exonyms in the Hungarian language based on a questionnaire survey.
ANDREA BÖLCSKEI +2 more
doaj +2 more sources
The treatment of demonyms, ktetics and exonyms in the more recent printed and online sources of the Institute of Croatian Language and Linguistics [PDF]
Studia Lexicographica, 2022 In this paper, the treatment of demonyms, ktetics, and exonyms in the more recent print and online sources of the Institute of Croatian Language and Linguistics is described.
Domagoj Vidović
doaj +2 more sources
The Crucial and Contested Concept of the Endonym/Exonym Divide [PDF]
Onomastica, 2021 Paul Woodman has called it the “great toponymic divide”, but the endonym/exonym distinction is not a concept confined solely to toponymy; it can be transferred to all name categories where the name used by insiders may differ from the name used by outsiders, for example, to ethnonyms, anthroponyms, names of institutions, where we frequently meet for ...
Drago Kladnik, Kladnik, Drago
openaire +5 more sources
Characteristics of exonym use in selected European languages
Acta Geographica Slovenica, 2007 This article discusses linguistic and geographical aspects of the frequency of exonym use in selected European languages. In addition to true exonyms, exographs and exophones are presented. Frequency is discussed by individual languages and, within these,
Drago Kladnik
doaj +3 more sources
Az exonima kifejezés értelmezésének változása a földrajzinév-egységesítés nemzetközi gyakorlatában [PDF]
Névtani Értesítő, 2013 Changing definitions of the term exonym in the international practice of geographical names standardization In the first United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, a recommendation was accepted that international ...
Béla Pokoly
doaj +3 more sources
, 2013 This volume (‘A List of Slovenian Exonyms’) is a contribution to fostering greater consistency in the use of Slovenian exonyms, or geographical names adapted to Slovenian.
Hrvatin, Mauro +5 more
core +10 more sources
Slovak exonyms and some of their current problems [PDF]
, 2021 Exonyms are an integral part of every language, history and material and spiritual culture of individual nations. Slovak, like any other language, has the right to adapt foreign names to its needs.
Valentová, Iveta
core +1 more source
K problematice převodu toponym mezi češtinou a polštinou – exonyma a endonyma [PDF]
Studia Slavica, 2021 The article deals with the transfer of geographical names between Czech and Polish. It defines the terms endonymy and exonymy terminologically. It examines the scope of codification and official lists of geographical names and exonyms.
Marie Grigová
doaj +1 more source
Podomačena tuja zemljepisna imena v slovenskih atlasih sveta [PDF]
, 2007 This study presents various aspects of the use of adapted exonyms (i.e., foreign geographical names) in Slovenian. The cartographic use of these names rests on a long tradition dating back nearly a century and a half.
Kladnik, Drago
core +6 more sources