Thermoregulation und Temperaturschwankungen – zum Umgang mit Fachbegriffen im Ökologieunterricht
Das Verständnis der Terminologie einer Naturwissenschaft ist essentiell für eine erfolgreiche Teilnahme am Unterricht. Fachspezifische Begriffe sollen dabei nicht additiv, sondern am konkreten Fall gelernt werden.
Marcel Humar
doaj +1 more source
Organic RDD statusrapport for MultiTrust projektet 2011 [PDF]
Multikriteriel vurdering og kommunikation af effekterne af økologiske fødevaresystemer (MultiTrust) Økologi er et alternativt fødevaresystem der er baseret på forbrugertillid og troværdighed.
Alrøe, Hugo Fjelsted
core
(Re)producing habits in international negotiations: a study on the translation of collocations [PDF]
The paper aims to contribute data to the subservient habitus hypothesis explored in Interpreting and Translation Studies, where interpreters and translators are said to be especially sensitive and keen to reproduce social and textual norms, usually ...
Monzó-Nebot, Esther
core +1 more source
Im vorliegenden Artikel werden fiktive, also ausgedachte Namen für ganz unterschiedliche Referentengruppen auf ihre morphologische Bauweise hin untersucht.
Elsen, Hilke
core +1 more source
Was sollte man Studierenden beibringen, um Übersetzungsschwierigkeiten in technischen Texten im Deutschen zu überwinden [PDF]
Technische Texte stellen aufgrund ihrer Fachterminologie, Komplexität, kontextuellen Abhängigkeit und kulturellen Nuancen eine besondere Herausforderung für Übersetzer dar.
Maria-Dana GROSSECK
doaj
Zur medizinischen Fachsprache in den Danziger Leichenpredigten (1586–1746) [PDF]
When reading the biographical parts of funeral sermons, in which extensive depictions of the fatal illness and the death scene take central place, one encounters both borrowed and native medical terminology in the middle of the German common language ...
Dominika Janus
doaj +1 more source
POSSIBILITIES AND LIMITS OF INTERCULTURAL PROFESSIONAL COMMUNICATION [PDF]
Interkulturalna komunikacija, kao dio izmjene informacija, također uključuje profesionalne aspekte, koji imaju veliku važnost i postaju esencijalan dio globalizacije.
Vlastimila Ptáčníková
core +1 more source
Zum Ausdruck der Bewertung in deutschen und litauischen gerichtlichen Entscheidungen
In diesem kontrastiv ausgerichteten Beitrag werden bewertende Ausdrücke in deutschen und litauischen Gerichtsurteilen in Zivilsachen behandelt. Als Belegkorpus dienen jeweils 10 deutsche und litauische Urteile, die von unterschiedlichen Gerichten ...
Virginija Masiulionytė
doaj +1 more source
« Réflexions autour de la définition du champ de l’anglistique de spécialité : le cas de l’Europe du Nord » [PDF]
International ...
Humbley, John
core
Gibt es die Fachsprache? Oder: Wie kommt es zur Fachsprachlichkeit? [PDF]
The aim of the present analyses is to prove that ‘special language’ does not exist as an independent variety (of German), but instead texts of the most diverse kinds can be characterized by some specialized linguistic expressions and means. Two books are
Norbert Richard Wolf
doaj +1 more source

