Fag, faglighed og fagordbøger [PDF]
Hermes, 1993 This paper argues that one of the reasons that existing bilingual (Danish -> English) LSP dictionaries are unsatisfactory is that insufficient emphasis is attached to the question of defining and delimiting the subject-matter covered, in respect of both ...
Karin Balsgart
doaj +3 more sources
Tendenser inden for den nyere fagsprogsforskning i Danmark [PDF]
, 2017 No ...
Bergenholtz, Henning, Engberg, Jan
core +4 more sources
Dealing with phraseology in business dictionaries: focus on dictionary functions – not phrases [PDF]
, 2006 The language of written business communication is characterised by the extensive use of phraseology, not only in terms of collocations and idiomatic expressions, but also of standard phrases in prototypical business genres.
Leroyer, Patrick
core +3 more sources
La teoría funcional de la Lexicografía y sus consecuencias para los diccionarios de economía del español [PDF]
, 2008 [Resumen] Con este artículo ofrecemos una visión de la lexicografía desde la perspectiva de la teoría funcional, que defiende que la lexicografía es la teoría y práctica de las herramientas de uso que facilitan un acceso rápido al tipo específico de ...
Fuertes Olivera, Pedro Antonio +1 more
core +2 more sources
Præsentation af CRTT - Centre de Recherche de Terminologie et de Traducvtion fra Université Lyon II og CTN - Centre de Terminologie et de Néologie i Paris [PDF]
, 2017 No ...
Lervad, Susanne
core +4 more sources
Er fagordbøger et praktisk anvendeligt værktøj?
Hermes, 1989 An analysis of the requirements legitimately and necessarily imposed by practical users of LSP dictionaries and a critical account of the various instances in which compilers often fail to observe these requirements.
Wilhelm Gubba
doaj +1 more source
Thi kendes for ret - om lemmata og eksempler i juridisk fagleksikografi [PDF]
, 2017 This paper will focus on some principles for lexicographical treatment of a type of fixed word combinations, which could be referred to in English as “stereotyped expressions” (in German: “Routineformeln”), more specifically stereotypes commonly and ...
Kjær, Anne Lise
core +2 more sources
Steen Hjelmblink: Retsplejeordbog. København: Munksgaard 1991 [PDF]
, 1992 No ...
Barlach, Richard +2 more
core +1 more source
Orlando Galindo: Dansk spansk fagordbog (teknisk forlag a-s, 1979) og Dansk-spansk erhvervs- og økonomiordbog (GTO Forlag, 1989) [PDF]
, 1991 No ...
Laursen, Anna-Lise, Tarp, Sven
core +1 more source