Vore mænd i Havanna. Værkstedsrapport fra dansk-cubansk samarbejde om udarbejdelse af en genteknologisk ordbog [PDF]
No ...
Bergenholtz, Henning +2 more
core +1 more source
Brikker til en typologi over danske fagordbøger [PDF]
Målet med artiklen er at fmde kriterier til brug ved en typologisering af fagordbøger. Det foreslås at skelne mellem tre typologiske dimensioner: en materiel, en tekstuel og en funktionel, svarende til Hallidays tre basale kommunikationsaspekter: det ...
Mikkelsen, Hans Kristian
core +1 more source
Arnt Lykke Jakobsen (ed.): Oversættelse af fagsproglige tekster, ARK 65. Handelshøjskolen i København, 1992 [PDF]
No ...
Grinsted, Annelise
core +1 more source
Leksikografiske kvalitetsindikatorer. Selvforståelse som udgangspunkt for evaluering [PDF]
The article deals with the contribution of lexicographers to the question of dictionary quality, which is here understood as three user-based requirements: applicability, reliability and accessibility. Explicit reflections on these problems are primarily
Mikkelsen, Hans Kristian
core +1 more source
Islandske fagsprogsresurser: redaktørernes hensigter og brugernes behov [PDF]
This article considers the relationship between the aim of Icelandic specialised language dictionaries on the one hand and the needs of their users on the other hand.
Þorbergsdóttir, Ágùsta
core +1 more source
Forholdet mellem alordbøger og enkeltfagsordbøger [PDF]
For ikke-eksperter er den tosprogede fagalordbog af væsentlig betydning ved fx oversættelse af fremmedsproglige fagtekster og oversættelse af fagtekster til et fremmedsprog.
Nielsen, Sandro
core +1 more source
Charlotte Langkilde et al.: L&H Teknisk Ordbog. Dansk-engelsk/engelsk-dansk. L&H ordbøger 1990 [PDF]
No ...
Bergenholtz, Henning, Pedersen, Jette
core +1 more source
Almensproglige informationer i fagordbøger [PDF]
Der er i de sidste år udarbejdet en række artikler om omfanget og kvaliteten af fagsproglige informationer i almensproglige ordbøger. Derimod har den "modsatte" problemstilling ikke fundet særlig interesse.
Bergenholtz, Henning
core +1 more source
Udarbejdelse af en spansk-dansk juridisk ordbog: overvejelser og løsninger [PDF]
No ...
Bergenholtz, Henning +2 more
core +1 more source
Leksikografien på egne ben. Fordelingsstrukturer og byggedele i et brugerorienteret perspektiv [PDF]
No ...
Tarp, Sven
core +1 more source

