Results 21 to 30 of about 755,346 (202)
Paragraph-Level Machine Translation for Low-Resource Finno-Ugric Languages. [PDF]
We develop paragraph-level machine translation for four low-resource Finno-Ugric languages: Proper Karelian, Livvi, Ludian, and Veps. The approach is based on sentence-level pre-trained translation models, which are fine-tuned with paragraph-parallel data.
Pashchenko, Dmytro +2 more
openaire +3 more sources
ABSTRACT Human creativity and ingenuity partly depend on divergent thinking – the ability to generate many varied, original, and elaborate responses. Prior research has found ample evidence of an effect of cognitive factors, including the organization of semantic networks and associative ability, on divergent thinking. Less is known, however, about how
Thu Anh Mai, Alwin de Rooij
wiley +1 more source
Nominal ellipsis reveals concord in Moksha Mordvin
Abstract On the basis of original data from Moksha Mordvin (Finno‐Ugric), I argue that some languages have nominal concord even though modifiers of the noun generally do not show inflection. Evidence for the presence of concord comes from nominal ellipsis, under which inflection is phonologically realized and restricted in the same way as regular ...
Mariia Privizentseva
wiley +1 more source
The origin of semilingualism: Nils‐Erik Hansegård and the cult of the mother tongue
Abstract ‘Semilingualism’ is one of the most questionable theories produced in the language sciences. Yet, little is known about its origins. We present a critical account of the history of semilingualism, tracing its roots in the work of Nils Erik Hansegård, (1918–2002), inaugural chair of Sámi at Umeå University (1975–1979), who developed a theory of
David Karlander, Linus Salö
wiley +1 more source
Language ideology in an endogamous society: The case of Daghestan
Abstract Studies of multilingual systems found in Indigenous small‐scale communities often assume that exogamous marriages are the norm in such societies and contribute to their linguistic diversity. This paper is an account of the language ideology of endogamous societies in rural highland Daghestan (Northeast Caucasus).
Nina Dobrushina
wiley +1 more source
The nation in bronze and granite: Creating national monuments in post‐Soviet Bishkek
Abstract Scholars of nationalism have long looked to material forms of symbolic power to understand the politics and cultures of nations, and national monuments specifically have been studied as reflections of ideological programmes of political regimes. However, these approaches have paid insufficient attention to processes of creation.
Moira O'Shea
wiley +1 more source
Saying Yes without Yes: The Positive Response System in Latin
Abstract The article studies a set of three positive response strategies in Latin: the echo response and the positive response particles ita and sic. It aims to determine their functions and division of labour and to establish what kind of agreement strategy existed in Latin, based on the typology of positive response systems by Sadock and Zwicky (1985)
Tomaž Potočnik
wiley +1 more source
Evolution and Spread of Politeness Systems in Indo‐European
Abstract In this paper, we investigate the phenomenon of pronominal politeness in the Indo‐European languages and demonstrate that the processes of change of pronominal systems related to politeness follow two evolutionary regimes, one inside the ‘Standard Average European’ (SAE) linguistic area and another outside of it.
Michael Dunn, Kate Bellamy
wiley +1 more source
The Finno-Ugric Languages and The Internet Project
This paper describes a Kone Foundation funded project called "The Finno-Ugric Languages and The Internet" together with some of the achieved results. The main activity of the project is to crawl the internet and gather texts written in small Uralic languages.
Jauhiainen, Heidi +2 more
openaire +4 more sources
Introduction. In the languages of different systems, there are many cases when the morphemic structure of a word is not clear. As a result of a comparative analysis of a word with etymologically related words and their reconstructed stems and meanings ...
Mihail V. Mosin, Natalya M. Mosina
doaj +1 more source

