Results 21 to 30 of about 1,597 (260)

Focalización y estructura textual: la capilla de Brandeso en la «Sonata de otoño»

Estudios de Lingüística, 1984
This article attempts to study the metodological possibilities which focalization, at the different levels distinguished by Uspenski in A Poetics of Composition, offers in the analysis of prose.
José María Pozuelo Yvancos
doaj   +1 more source

The Humanist Vision in Neorealist Films: The Circularity of Influences in World Cinema [PDF]

Interdisciplinary Description of Complex Systems, 2019
When we observe the influence of neorealism, in the first instance we need to consider its humanist vision which implies that we cannot rely on elements and aspects of the narrative but we have to rely on extratextual information – i.e., information ...
Saša Vojković
doaj   +1 more source

Esiste la situazione narrativa camera eye?

Enthymema, 2018
La tecnica narrativa camera eye da sempre è considerata come l’esito di un tipo di focalizzazione: per la precisione, comela conseguenza di un uso sistematico della focalizzazione esterna.
Paolo Giovannetti
doaj   +1 more source

Aditzaren bikoizketa foku-topikoa denean

Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo", 2010
In this article I discuss two instances of V-doubling in Basque which display a dialectal distribution: (1) synthetic V-doubling in V-focalization contexts and (2) generalised V-doubling in V-topicalization contexts.
Arantzazu Elordieta
doaj   +1 more source

Narrative Peculiarities in Translation: Lexical Units Pauvre and Bonhomme in G. Flaubert's novel Madame Bovary

Вестник Кемеровского государственного университета, 2021
The present research featured some narrative peculiarities, which could belong both to the narrator or other characters and violate the initial focalization. The paper focuses on zero focalization and evaluation of personages.
V. V. Karapets
doaj   +1 more source

Les fonctions de la focalisation et du point de vue dans la dynamique de l’intrigue

Cahiers de Narratologie, 2017
Narratology has long been reluctant to link descriptive analysis of narrative structures with the interpretation of their discursive functions. Yet, starting from a dynamic conception of plot – which emphasizes its function to arouse the reader's ...
Raphaël Baroni
doaj   +1 more source

Critique of Translation of Marked Information Structures of Sharzad as Tophigh al-Hakim's Play [PDF]

پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2019
With regads to the achievements of role-oriented linguistics science, understsnding message and information as the speaker communicate with his/her audience is impossible only to have linguistic knowledge and acquaintance with the meaning of the ...
Fatemeh Akbarizadeh, Farideh Haghbin, Fatemeh Rezaei   +2 more
doaj   +1 more source

On the finale of Y.I. Zamyatin’s novel “We”: an optimistic tragedy?

Неофилология, 2021
We consider the ambiguity of Y.I. Zamyatin’s novel ending “We” on the basis of its synthetic feature and the author’s worldview ideas embodied in it. We note the key function of the heroine I-330 in the structure and novel theme, we draw attention to ...
Hongyuan Wang
doaj   +1 more source

Internal Focalization and Seeing through a Character’s Eyes

Estetika
In fictional narratives, what is said can be presented from the perspective of a character. Thus, in passages of ‘internal focalization’, the narrative ‘mimics’ the character’s perspective and tells only what is accessible to the character.
Adrian Bruhns, Tilmann Köppe
doaj   +1 more source

Fonction de l’article vis-à-vis de l’absence d’article : focalisation plutôt qu’actualisation ?

Corela, 2023
The general function of the determinant is usually described by linguists and grammarians in terms of “actualization”, referring explicitly or implicitly to the passage of a sign from a “potential” to an “effective” status.
Lidia Lebas-Fraczak
doaj   +1 more source